Rubrika o původu slov Etymosofie od Rolanda R. Roperse vychází exkluzivně v EPOCH TIMES Deutschland.
Moudří mistři nás nabádali, abychom byli duchem stále přítomní - Tady a Teď. Ale co vlastně znamená přítomnost, proti čemu je směrovaná? Existuje několik německých slov s koncovkou „-wart“, například Torwart (brankář), Tankwart (pumpař), Hauswart (domovník), Kassenwart (pokladník). Přípona „wart“ má vyjadřovat pojem hlídat, spravovat. Naopak u slova Gegenwart (přítomnost) přípona „wart“ etymologicky souvisí s latinským slovesem vertere (= obrátit). To znamená, že přítomnost se obrací k člověku, setkává se s ním a ono Teď je přísně vzato okamžikem aktuální skutečnosti, je to přechod od „už ne“ (minulost, původ) k „ještě ne“ (budoucnost). Přítomnost znamená přítomný čas, latinsky sum = já jsem; adsum = jsem tady; absum = jsem pryč. Přitom nepřítomnost označujeme jako absenci a logicky vyplývající slovo pro přítomnost adsence bohužel ještě neznáme.
V němčině jasně rozlišujeme mezi Präsens - prézens (mluvnický čas slovesa, čas přítomný), Präsenz - prezence (přítomnost) a Präsent - prezent (dárek). Všechna tato slova mají svůj původ v latinském slovesu praeesse = stát vpředu, řídit. Příčestí přítomné - Partizip Präsens je v latině praesens (přítomný, současný, nynější, okamžitý). Latinské substantivum praesentia znamená přítomnost. Sloveso praeesse je velmi zavádějící. Bez předpony „prae“ znamená esse = být; essentia je bytost, esence. Praeesse doslovně přeloženo by znamenalo „být vpředu“. V angličtině rozlišujeme mezi výrazem presence (přítomnost) a present (jako podstatné jméno: dar; jako přídavné jméno: přítomný, současný). Prezentovat a prezentace mají u nás význam předvádění, nabízení a v podstatě překrucují původ slova.
Nacházíme-li se v Paříži a čteme hier (tady), je nutno vědět, že to znamená včera. Řeč (lingua, jazyk) může způsobovat iritace, ale zase vede srdce člověka do nejhlubšího pochopení bytí, do esence života.
Největší výzvou naší doby je zvládnutí přítomnosti.
Čtěte: první díl: úvod a rozebrání slova EPOCH TIMES
druhý díl: ČLOVĚČE buď zásadní!
třetí díl: Passion – utrpení nebo vášeň, smutek nebo radost
čtvrtý díl: Pokrok a neo-utopická evoluce
pátý díl: Rekordance: Podstata paměti
sedmý: Rezoluce – návrat k řešení aneb putuj tam, kde není žádná cesta - Roland R. Ropers
osmý: Virtuální kybernetický svět – datové impérium mužské cti a ctnosti? - cesta k původu slov
