VIEDEŇ 29. júna Futbalisti Španielska sa stali víťazmi XIII. Majstrovstiev Európy vo futbale, keď na štadióne Ernsta Happela vo Viedni zdolali vo finále tím Nemecka 1:0.
Bol to len druhý európsky titul pre Španielov, navyše museli naň čakať dlhých 44 rokov. Tréner Španielov Luis Aragonés sa stal najstarším trénerom, ktorému sa podarilo vyhrať vo finále majstrovstiev Európy. 28. júla oslávi 70 narodeniny. Opäť raz potvrdil, že je majstrom v zmene tempa hry a to veľmi dobre zvolenými a ešte lepšie načasovanými striedaniami.
Španielski reprezentanti predvádzali na turnaji najtechnickejší futbal, trénerovi sa podarilo skĺbiť skúsenosť s mladosťou a zaslúžene sa mohli tešiť a oslavovať triumf. Pohľadom na zostavy všetkých tímov pred začiatkom EURA 2008 bolo jasné, že Španieli majú jednu z najsilnejších záloh. Stred poľa mali silný aj Taliani no v kľúčovom zápase vo štvrťfinále práve proti Španielsku nemohli kvôli žltým kartám nastúpiť Pirlo a Gattuso. Iba práve proti Talianom nevyhrali Španieli v riadnom hracom čase, ale až v penaltovom rozstrele. Vo všetkých zvyšných zápasoch Španieli vyhrali.
Obe mužstvá začali opatrne, no technickejší Španieli postupne prebrali iniciatívu, boli kombinačnejší, mali lepší pohyb na ihrisku ako Nemci a vyloženejšie gólové príležitosti. V 23. minúte z pravej strany zacentroval Sergio Ramos, Fernando Torres preskočil dvojmetrového obrancu Mertesackera, no gólu zabránila ľavá žrď Lehmannovej brány.
Jediný a víťazný gól v stretnutí strelil v 33. minúte Fernando Torres po kolmom vysunutí od Cesca Fabregasa, keď predbehol nemeckého obrancu Lahma a jemným lobom ponad bezmocného Lehmanna gólovo zakončil. Žiadny nápor Nemcov po inkasovanom góle sa nekonal.
V druhom polčase začali Španieli opäť lepšie a i keď v určitom úseku hry ich Nemci zatlačili a hrozili najmä štandardnými situáciami, rýchlym niekoľkonásobným prestriedaním Luis Aragonés vrátil tempo hry do moci Španielov, ktorí sa z tlaku vymanili a úspešným pressingom až do konca zápasu Nemcov takmer k ničomu nepustili.
Nemecko - Španielsko 0:1 (0:1)
Gól: 33. Fernando Torres, ŽK: 43. Ballack, 88. Kuranyi - 43. Casillas, 75. Fernando Torres, rozhodovali: Rosetti - Griselli, Calcagno, 51 428 divákov (vypredané)
Zostavy:
Nemecko: Lehmann - A. Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm (46. Jansen) - Frings, Hitzlsperger (58. Kuranyi) - Schweinsteiger, Ballack, Podolski - Klose (79. M. Gómez)
Španielsko: Casillas - Sergio Ramos, Puyol, Marchena, Capdevila - Marcos Senna - Iniesta, Xavi Hernández, Fabregas (64. Xabi Alonso), David Silva (66. Cazorla) - Fernando Torres (78. Güiza)
Povedali po zápase:
Luis Aragonés (tréner Španielska.): "Urobili sme všetko tak, ako sme mali. Teším sa. Na lavičke Španielska končím, nedostal som šancu pokračovať."
Joachim Löw (tréner Nemecka): "Spoznali sme dnes vyššiu kvalitu v podaní Španielov. Samozrejme, že sme sklamaní, ale napriek prehre musím môjmu mužstvu zložiť veľký kompliment za to, čo sa nám podarilo dosiahnuť počas uplynulých šiestich týždňov vrátane prípravy. Už som stihol každému členovi kádra povedať, že netreba vešať hlavu. Aj prienik do finále je čosi výnimočné. Španieli mali lepšie šance, ale gól nemusel padnúť z takej príležitosti, akú sme im
Horst Köhler (prezident Nemecka): "Výkon našich reprezentantov napokon nestačil na zisk titulu, ale už dosiahnutie finále je veľký úspech, ku ktorému gratulujem trénerovi aj celému kádru z celého srdca. Som si istý, že v tomto mužstve sa skrýva potenciál na ešte prenikavejší úspech - povedzme už na MS 2010 v Južnej Afrike."
Cesc Fabregas (stredopoliar Španielska): "Je to nádhera. Je to najkrajší deň môjho futbalového života. Nemyslím si, že si už vieme uvedomiť, čo sme vôbec dosiahli. Štyridsaťštyri rokov čakania sa skončilo...Vyhrali sme zaslúžene a vo veľkom štýle."
Michael Ballack (stredopoliar a kapitán Nemecka): "Je veľmi skľučujúce prehrať po takej dlhej víťaznej ceste tesne pod vrcholom. Vydali sme zo seba všetko, ale dnes sme urobili priveľa chýb. Tento turnaj bol veľmi vyčerpávajúci pre všetkých, lebo prišiel na záver veľmi náročnej sezóny."
Carles Puyol (obranca Španielska): "Riadili sme sa pokynmi trénera. Toto mužstvo malo za sebou aj ťažké časy, keď sme utŕžili veľa kritiky a tréner si to neraz za nás poriadne zlízol. Teraz sme dosiahli veľký úspech a práve Aragonés si ho zaslúži asi najviac.
Fernando Torres (strelec jediného gólu zápasu): "Som neuveriteľne šťastný. Splnil sa mi sen a v Španielsku sa určite už rozpútali obrovské oslavy. Víťazstvo na majstrovstvách Európy sa takmer dá postaviť na úroveň prípadného úspechu zo svetového šampionátu. Myslím si, že sme počas celého podujatia predvádzali veľmi dobrú hru a náš celkový triumf je preto spravodlivý. Našli sme svoje miesto vo futbalovej Európe.
Thomas Hitzlsperger (defenzívny stredopoliar Nemecka): "Sme zrazení na zem. Španielsko si však dnes zaslúžilo víťazstvo. Predviedlo naozaj veľmi, veľmi kvalitný futbal. Takto krátko po zápase ťažko robiť nejaké zhrnutia. Ukázali sme mnoho dobrého a to musíme preniesť do ďalších vystúpení."
Angela Merkelová (nemecká kancelárka): "Už postup do finále je skvelým úspechom. Nemeckí futbalisti v ňom bojovali, ale napokon to nestačilo. Na majstrovstvách sveta 2006 sme skončili tretí, teraz druhí - vari sa môžeme pozerať v ústrety budúcemu svetovému šampionátu aj takouto sľubnou optikou."
Iker Casillas (brankár Španielska): "Ku koncu stretnutia sme už naplno dominovali. So záverečným hvizdom ma premklo obrovské šťastie, ale popri ňom aj značná únava."
Jens Lehmann (brankár Nemecka): "Žiaľ, stojím na strane, ktorá nemá dôvod oslavovať. To pravé sklamanie príde až v nasledujúcich dňoch, týždňoch a rokoch. Pre mňa to bolo posledný európsky šampionát - v roku 2012 už určite nebudem na trávniku. O MS 2010 by som sa teraz nerád vyjadroval."
Ángel María Villar (prezident Kráľovskej španielskej futbalovej federácie): "Celý španielsky futbal oslavuje a pre mňa ide o jeden z najšťastnejších dní."
Philipp Lahm (obranca Nemecka, ktorý pre zranenie odohral iba prvý polčas): "V kabíne nie je televízny príjmač, takže som druhý polčas mohol sledovať po ošetrení až približne od 70. minúty. Smerom dopredu sme nehrali tak dobre, ako sme si naplánovali. Kombinácie neboli natoľko cieľavedomé ako predtým. Sme sklamaní, ale musíme začať hľadieť dopredu. Blíži sa totiž kvalifikácia svetového šampionátu."
Ohlasy internetových médií:
Kicker (Nem.): "Sen o titule spľasol. Proti španielskemu mužstvu so silou medveďa Nemecko neuspelo. Fernando Torres strelil po dobrej polhodine hry rozhodujúci gól. Jedenástka Joachima Löwa nenašla v zostávajúcom čase prostriedok na odomknutie španielskej obrany. Brankára Casillasa ani vážnejšie neohrozila."
AP (USA): "Veľký titul pre Španielsko po 44 rokoch. Zdolalo vo finále mužstvo, ktoré si môže ušiť plášť z úspechov a finálových účastí na šampionátoch. Španieli sa konečne zbavili označenia za mužstvo, ktoré nevie dosiahnuť nič veľké."
ORF (Rak.): "Klobúk dolu, Španieli. Ste svetová, nielen európska trieda. Eviva Espaňa! Vy ste si v Prátri zatancovali "Tiqui-Taca" a 44 miliónov vašich spoluobčanov môže oslavovať prvý titul od roku 1964."
Soccernet.com (Angl.): "Fernando Torres hrdinom Španielska. Dosiahol gól znamenajúci triumf po 44 rokoch dlhého čakania."
AFP (Fr.): "Torres vystúpil z Villovho tieňa. Vo finále dokázal, že aj on vie rozhodnúť veľký zápas."
iDnes.cz: "Futbalové zlato získali Španieli. Európsky triumf trafil Torres."
Bild (Nem.): "Škoda, chlapci! Španieli si to však zaslúžili. Nevešajte hlavy, hoci letná rozprávka 2008 sa pre nás neskončila happyendom."
Blick (Švajč.): "Toooores odstrelil nemeckých ´baleťákov´. Atraktívny ´tiki-taka´ futbal Španielov dominoval nad nesúrodým predstavením Nemcov."
Marca (Šp.): "Králi Európy. Po 44 rokoch sme konečne panovníkmi kontinenálneho futbalu."
Sport Express (Rus.): "Španielsko novým majstrom Európy. Mužstvo Luisa Aragonésa prešlo celým turnajom bez prehry a zaslúžene sa teší z pohára pre víťazov."
Sport (Poľ.): "Španieli dosiahli vo Viedni svoj najväčší úspech v histórii. Najlepšie mužstvo šampionátu zdolalo vo finále majstrov koncoviek a špecialistov na obraty Nemcov."
