Místnost navíc, zahrada, prvky pro úsporu energie a láskyplné vztahy, to jsou některé z kýžených zdokonalení, jež zazněla, když se reportéři Velké Epochy od Tanzánie až po Nový Zéland zeptali místních obyvatel: „Jakou jednu věc byste chtěli zlepšit na svém domově?"

Jessica Jonlia, Beachwood, Ohio, USA. (Velká Epocha)
Jessica Jonlia, Beachwood, Ohio, USA. (Velká Epocha)

Beachwood, Ohio, USA

Jessica Jonlia, 23 let, kosmetička

Chtěla bych lepší a modernější spotřebiče. Motivovalo by mě to, abych je víc používala a usnadnily by mi život.

 

 

 

 

Abel Thomas Simwaba, vesnice Mahango, Tanzánie. (Velká Epocha)
Abel Thomas Simwaba, vesnice Mahango, Tanzánie. (Velká Epocha)

Vesnice Mahango, Tanzánie

Abel Thomas Simwaba, 81 let, Laboratorní asistent v důchodu

Protože jsem teď starý a slabý a už dále nemohu pracovat na mém poli, rád bych měl krávu, která by mi dávala mléko, což by mi zlepšilo zdraví. Také bych na něm mohl něco vydělat, protože tu  je po mléce vysoká poptávka.

 

 

Tracey Hildreth, Dunedin, Nový Zéland. (Velká Epocha)
Tracey Hildreth, Dunedin, Nový Zéland. (Velká Epocha)

Dunedin, Nový Zéland

Tracey Hildreth, 42 let, zákaznický servis

Byla by to instalace tepelného čerpadla. Je to jen proto, že se blíží zima. Máme veliký dům a topení je první věc, kterou potřebujeme už z rána nebo když se vracíme z práce.

 

 

 

Rita Deusebio, Itálie. (Velká Epocha)
Rita Deusebio, Itálie. (Velká Epocha)

Biella, Itálie

Rita Deusebio, 46 let, zeměměřička

Pro mě domov znamená místo rodiny, bezpečí a tepla; říkám mu „teplé útočiště". Je velmi důležitý a já se vždy snažím z něj udělat přívětivé místo pro mou rodinu. Kdybych mohla, chtěla bych, aby byl bezpečnější a efektivnější, možná pomocí zařízení na úsporu energie, jako jsou fotovoltaické panely (solární panely, pozn. překl.) a další inovátorské systémy.

 

Marcia Ferreira de Souza, Sao Paulo, Brazílie. (Velká Epocha)
Marcia Ferreira de Souza, Sao Paulo, Brazílie. (Velká Epocha)

Sao Paulo, Brazílie

Marcia Ferreira de Souza, 37 let, asistentka v kanceláři

Ach, já bych toho doma chtěla tolik zlepšit! Jelikož má sedmiletá dcera nemá svůj vlastní pokoj, určitě bych jí ráda jeden přistavěla.

 

 

 

 

Kim Davidson, Gold Coast, Austrálie. (Velká Epocha)
Kim Davidson, Gold Coast, Austrálie. (Velká Epocha)

Gold Coast, Austrálie

Kim Davidson, 44 let, IT administrátor

Myslím, že zahrada, víte, ovoce a zelenina - prostě praktická zahrada, a více květin. Zabije to dvě mouchy jednou ranou, chápete, je to prospěšné; jsem konstruktivní a kreativní; a to je fyzicky dobré. Dnes jsem přemýšlel o pěstování tykví; mohu se o ně podělit s ostatními lidmi, takže to není jen pro mě. Můžu vše předat dál, rajčata, tykve a bylinky.

 

Justn Stent, Dunedin, Nový Zéland. (Velká Epocha)
Justn Stent, Dunedin, Nový Zéland. (Velká Epocha)

Dunedin, Nový Zéland

Justin Stent, 38 let, účetní

Chtěl bych garáž, abychom já a můj syn mohli mít své chlapské místo, kde bychom se mohli stát mechaniky!

 

 

 

 

 

Ogungbemi Isiaka, Ikara Akoko, Nigérie. (Velká Epocha)
Ogungbemi Isiaka, Ikara Akoko, Nigérie. (Velká Epocha)

Ikara Akoko, Nigérie

Ogungbemi Isiaka, 39 let, mechanik

Chtěl bych poskytnout svým dětem to nejlepší vzdělání. Nejen ve smyslu formálního vzdělání, které získá každý na základní a střední škole a pak na universitě, ale hlavně je chci naučit, jak mít rád lidi a jak si udržovat krásné vztahy s ostatními, protože lidé potřebují být milováni.

 

Tina Luthria, Bangalore, Indie. (Velká Epocha)
Tina Luthria, Bangalore, Indie. (Velká Epocha)

Bangalore, Indie

Tina Luthria, 21 let, Student a učitel ekonomie

Můj dům nedávno prošel renovací, ale chtěla bych ještě udělat jednu změnu, aby byl více šetrný k životnímu prostředí. Použila bych solární panely a ohřívače vody, ekologické osvětlení, třídila bych odpad účinnějším způsobem, pěstovala bych zeleň na verandě a to všechno by můj dům zekologičtělo. Byl by zelenější a bylo by to bezpečnější místo pro život.

 

Sonja Lindquist, Göteborg, Švédsko. (Velká Epocha)
Sonja Lindquist, Göteborg, Švédsko. (Velká Epocha)

Göteborg, Švédsko

Sonja Lindquist, 64 let, obecní sekretářka

Asi bych nějak změnila naši pracovnu, aby byla přístupnější pro hosty. Když nám teď přijedou nějací hosté, musíme jim dát několik matrací na podlahu, aby měli kde být. Obyčejně používáme tuto místnost jak na sledování televize, tak k pracování. Kdyby se ta místnost vylepšila, dala by se používat lépe.

 

Maria Jesus Lopez, Kanárské Ostrovy, Španělsko. (Velká Epocha)
Maria Jesus Lopez, Kanárské Ostrovy, Španělsko. (Velká Epocha)

Kanárské ostrovy, Španělsko

Maria Jesus Lopez, 58 let, žena v domácnosti

Poslední dobou hodně přemýšlím o tom, že bych chtěla změnit několik místností v mém domě. Hlavně kuchyň a tři koupelny, především ty jsou v horším stavu, protože je celá rodina denně používá. To jsou moje plány, ale já a můj manžel jsme se rozhodli, že to odložíme, dokud se nezlepší ekonomická situace. Aby totiž renovace těch místností dopadla tak, jak bych si představovala, znamenalo by to je v podstatě udělat nové; bude to drahé, takže pro jistotu ještě pár měsíců počkáme a pak se definitivně rozhodneme, kdy začneme.

 

Ania Anczarska, Otwock, Polsko. (Velká Epocha)
Ania Anczarska, Otwock, Polsko. (Velká Epocha)

Otwock, Polsko

Ania Anczarsak, 22 let, studentka sociologie

Chtěla bych vyměnit obklady v koupelně do pravidelné mozaiky, protože barvy jsou teď nestejnoměrné. Koupila jsem je jako ty nejhezčí dlaždice, které jsem si mohla finančně dovolit, ale teď bych si přála je změnit.

Rubriku Celosvětová anketa u nás najdete každý týden. Reportéři Velké Epochy rozmlouvají s lidmi z celého světa, aby se dozvěděli o jejich životech a pohledu na místní i světové skutečnosti. Téma příští ankety je „Čistá voda pro zdravý svět," v rámci Světového dne vody, který připadá na  22. března 2010. Budeme se lidí ptát: ,,Máte problémy se získáváním pitné vody v místě, kde bydlíte?"

Article in English