20090624-Flag_of_the_United_Nations
Úředník OSN a jeho společníci byli 20. srpna ráno zatčeni policií v městském okrsku Jianggan, ve městě Hangzhou (provincie Zhejiang). (Vlajka OSN/ wikipedia.org)

Úředník OSN a jeho společníci byli 20. srpna ráno zatčeni policií v městském okrsku Jianggan, ve městě Hangzhou (provincie Zhejiang). Uvedlo to několik čínských médií.

Poradce OSN pro násilná vyhoštění, Yves Cabannes, se šel podívat na stavební oblast v okolí vlakového nádraží Hangzhou-Východ  poté, co se zúčastnil mezinárodní konference v tom samém městě. S ním byla na místě Eva Pils, docentka právní fakulty Čínské univerzity v Hongkongu, a dva nebo tři studenti ze stejné univerzity (Rádio svobodná Asie uváděla dva studenty, zatímco Hlas Ameriky (VOA) uváděl ve svých čínských zprávách tři studenty).

Skupina vyšetřovala oznámení více než dvaceti lidí, kteří byli vyhoštěni z jejich domovů v uvedené oblasti. Tito vystěhovaní lidé údajně podali petici a protestovali proti násilnému vystěhování  od té doby, co vyhošťování a demolice začaly, a tvrdili, že byli zbiti za to, že působí problémy.
Zprávy o policejním zásahu se liší. Rádio svobodná Asie informovalo, že skupina byla zadržena na policejní stanici celé odpoledne, zatímco VOA uváděl zdroj z Ministerstva zahraničních věcí v Hangzhou, který tvrdil, že celá procedura zabrala méně než dvě nebo tři hodiny.

„Všechno, co jsme udělali, zodpovídá stanovené proceduře,“ řekl podle VOA neidentifikovaný pracovník ministerstva. „Policisté prostě spatřili několik cizích osob při fotografování a začali se jich dotazovat a požádali o jejich identifikační průkazy. Podle našeho zákona o správě dokumentů se jedná o nezbytnou proceduru. Jeden z nich neměl průkaz a další dva odmítli své identifikační průkazy ukázat. Podle našeho zákona jsou povinováni policii průkaz ukázat – to je standard jak v Číně, tak ve světě. Proto je policisté požádali, aby s nimi šli na stanici, kde věc vysvětlí a ukáží své průkazy,“ citoval VOA pracovníka ministerstva.

V prohlášení zaslaném VOA z Čínské univerzity v Hongkongu paní Pils uvádí, že cestovala s profesorem ze zahraničí, který zapomněl svůj pas v hotelu a byl odveden na policii, aby se indentifikoval. Pils jej doprovodila na stanici a sdělila, že problém byl vyřešen hned, když profesor  svou totožnost prokázal, uvádí zpráva VOA.

Část prohlášení připisované Evě Pils si ale protiřečí s úvodní částí zprávy v tom smyslu, že uvedla, že s nimi žádní studenti nebyli.

Podle zprávy VOA byl městský úřad v Hangzhou obviněn ze spolupráce se staviteli a z toho, že zneužívá rozšíření nádraží jako výmluvu pro zmocnění se pozemků.

Article in English