(fu) je v čínštině používáno především ve složeném znaku (zhangfu) – manžel. Skládá se ze dvou ideogramů (da) a (yi). Znak znamená velký, protože v protikladu se ženou byl muž v představách Číňanů vždycky větší. Čínský znak sice původně znamená číslo jedna, ale v obrazovém spojení s symbolizuje vlasovou sponu, kterou čínští muži nosívali. Dlouhé vlasy nebyly ve staré Číně, jakož i v mnoha jiných zemích, pro muže ničím nepřirozeným – byly vzácným majetkem nejenom pro ženy, také muži vlasy opatrovali jako osobní skvost. Existovalo také mnoho různých účesů s odlišnými významy. Často se podle účesu dalo rozpoznat společenské postavení dotyčné osoby: rolníci a dělníci nosili kvůli své práci vlasy vyčesané nahoru; zpravidla v drdolu, který upínali do spony.
Druhý znak stupňuje a zdůrazňuje mužnost a odpovídá délce 3,5 metru. zesiluje manželovu velikost a sílu.
Znak v podstatě zrcadlí obecné chápání muže ve staré Číně a má stejný význam jako obyčejně používaný znak (nan). Znak je sestaven z (tian) pole a (li) síly. Manžel tedy musel být velký a silný, aby mohl obdělávat pole a uživit rodinu.
Související články:
Hodnota manželstva v starovekej Číne
Soubor Shen Yun Performing Arts obnovuje prastarou Čínskou kulturu