Prísne tajný dokument čínskej komunistickej strany, ktorý získala Veľká Epocha
Veľká Epocha získala tajný dokument z čínskej správy rádií, filmu a televízie, ktorý odhaľuje pokus čínskej komunistickej strany (ČKS) zasahovať do predstavení televízie Novej Tchang dynastie (NTDTV) k čínskemu novému roku.
Dokument, preložený na konci tohto článku, nariaďuje, že novoročné predstavenie NTDTV treba zničiť „ľubovoľnými a všetkými prostriedkami“ a ak sa to nedá, tak ich treba „ovládnuť a minimalizovať ich vplyv.“
Predpokladá sa, že toto nariadenie sa neodovzdávalo len štátnej administratíve a pridruženým organizáciám, keďže čínske konzuláty a ambasády v rôznych krajinách sa aktívne zúčastňovali a sabotovali novoročné predstavenia NTDTV.
Tento dokument ponúka vysvetlenie rôznych bizarných incidentov, ktoré sa stali v Chicagu pred tohtoročným predstavením.
Predstavenie k čínskemu novému roku tento rok organizovalo rádio Sound of Hope v Chicagu. Dve predstavenia v Chicagu boli poslednými predstaveniami v Severnej Amerike. V Chicagu žije len asi 70.000 až 80.000 Číňanov, avšak ČKS poslala do Chicaga tri rôzne súbory, aby tento rok vystupovali v čase Čínskeho nového roku.
Plagát o Chicagsko-šanghajskom lampášovom festivale, ktoré sponzorovalo mesto Šanghaj. (Veľká Epocha)
17. februára zahraničná umelecká skupina z Pekingu vyslala do Chicaga skupinu niekoľkých desiatok ľudí, aby tam spravili predstavenie. Obrázok ukazuje reklamu na toto predstavenie (Veľká Epocha)
Spolu s každoročnou oslavou Nového roku, ktorú organizujú miestne Taiwanské a Čínske komunity, sa tento rok konalo šesť čínskych novoročných osláv. 6. januára vyslala Čína skupinu z provincie S'-čchuan a umeleckú skupinu z chrámu Šao-lin.
Hostiteľ, Združenie čínskych médií, ktoré sa niekedy nazýva „Mladý Denník“ kvôli svojím blízkym vzťahom s čínskym komunistickým režimom, vyhlasoval na svojej stránke, že „aby predstavili čínsku kultúru hlavnému prúdu spoločnosti v Chicagu, Združenie čínskych médií prekonalo mnoho prekážok a zorganizovalo v priebehu dvoch mesiacov Prvé svetové mierové novoročné gala v Chicagu.“
„Úspešne sme zorganizovali predstavenie 6. januára v rovnakom divadle, kde bude čínske novoročné predstavenie NTDTV. Úspešne sme stáli v ceste tomuto predstaveniu Falun Gongu, ktoré je plánované na marec. ... Zároveň sme 1. januára spustili prevádzku TV kanálu anglického programu Združenia čínskych médií, čo je pre Združenie čínskych médií veľký krok v proaktívnom prístupe k úlohám ohľadom čínskej propagandy.“
Plagát z čínskeho lampášového festivalu 2007, ktorý sponzorovalo mesto Šang-haj. (Veľká Epocha)
17. februára Čínska zámorská umelecká skupina vyslala do Chicaga niekoľko desiatok ľudí, aby tam vystupovali.
Vystúpenie na čínsko-šanghajskom lampášovom festivale sponzorovanom šanghajskou vládou, stálym výborom ľudu Šanghaja a spoločnosťou Šanghaj Wen-guang, sa malo konať 3. marca, v rovnakom čase ako čínske novoročné predstavenie NTDTV.
Spoločnosť Wen-guang zorganizovala skupinu asi 80 vystupujúcich, vrátane známych hviezd z Taiwanu a Číny. Avšak tri dni pred predstavením spoločnosť na tlačovej konferencii oznámila, že predstavenie sa ruší. Podľa spoločnosti bolo predstavenie zrušené, nakoľko vystupujúcim sa nepodarilo získať vstupné víza do USA.
Chicagská sesterská spoločnosť WMAQ americkej NBC (americká TV) na kanáli 5 v správach 6. februára hovorila o zasahovaní do predstavenia v Chicagu: „Niekto v Číne zaťažil ich telefónne linky a konzulát telefonoval sponzorom predstavenia, vrátane 5. kanálu NBC.“
Reportér pokračoval, že „Čínsky konzulát uvádza, že neodporúča ľuďom, aby navštívili predstavenie“ a potom správa ukazuje pána I Liou z rádia Sound of Hope, ktorý hovorí o tom, že sponzori predstavenia boli pod tlakom telefonátov a listov z konzulátu, ktoré im hovorili, aby „nepodporovali tú akciu.“
Podľa webstránky NTDTV sa predstavenia čínskeho nového roku začali v roku 2004 (keď sa to nazývalo Čínske novoročné gala). Prvé gala sa konalo v roku 2004 v piatich mestách, pričom sa predalo 10.000 lístkov. Dnes sa predstavenie rozšírilo do 28 miest so 78 predstaveniami po celom svete. Podľa hovorcu NTDTV sa očakáva, že predajú 200.000 lístkov za celý čas turné predstavení po svete.
Čínsky komunistický režim každoročne sponzoruje „Šou sviatku jari“. Prudký nárast sledovanosti predstavenia NTDTV ohrozuje primárne postavenie tejto šou v čínskych komunitách.
Nasleduje text prísne tajného dokumentu
Adresát: Rozhlasové a televízne úrady v každej provincii, autonómnom regióne a priamo riadenom samosprávnom okrese (pri prevzatí sa vyžaduje podpis a pečiatka)
Zaradenie: Prísne tajné; Klasifikačné číslo: XXXXX
Vec: Incident sprisahania „Falun Gongu“ pre „Úvodné globálne čínske novoročné gala“
Rozhlasové a televízne úrady v každej provincii, autonómnej oblasti a v samosprávnych okresoch:
Dozvedeli sme sa, že „stanica NTDTV“ od „Falun Gongu“ vyrába záznam „Úvodného globálneho čínskeho novoročného gala“ a plánuje ho odvysielať 18., 19., a 21. januára na budúci rok. Gala trvá asi 100 minút a bude odvysielané globálne pomocou troch satelitov, ktoré majú prenajaté od „Čínskej televíznej stanice vo Washingtone,.DC“ (s taiwanským pozadím), pričom jeden zo satelitov, NSS-6, pokrýva ázijskú oblasť. Organizácia „Falun Gong“ plánuje propagovať gala pomocou DVD-čok a rozhlasovej vysielacej siete. Pán Li Chung-č' plánuje prísť na gala a spraviť živý rozhovor. Organizácia „Falun Gong“ tiež plánuje pozvať osobnosti americkej vlády, diplomatov OSN z rôznych krajín, čínske osobnosti a ľudí z oblasti kultúry a športu, aby sa zúčastnili gala a poškodili tak vysielanie Šou sviatku jari stanice CCTV. V súčasnosti „Falun Gong“ v mene „Čínskej televízie“ alebo „stanice NTDTV“ robí „rozhovory s osobnosťami“ na rôznych miestach a tieto rozhovory chce použiť vo svojom gala. Cieľom ich rozhovorov sú neznámi členovia delegácií z Číny.
Ohľadom spomínaných aktivít, vedenie centrálnej vlády nariadilo, že musia byť zničené ľubovoľnými a všetkými prostriedkami. Ak je situácia taká, že ich nie je možné zničiť, musíme ich ovládnuť a minimalizovať ich vplyv, aby sme zabránili zasahovaniu do nášej Šou sviatku jari.
Žiadame, aby rádiové a televízne úrady na rôznych úrovniach realizovali toto nariadenie centrálnej vlády a zväčšili svoju obozretnosť. Je zakázané, aby bol spravený rozhovor s človekom z vášho útvaru; je zakázané, aby naši delegáti navštevovali zahraničné krajiny, aby si pozreli spomínané predstavenia; je zakázané šíriť programy „Falun Gongu“. Musíme tiež zintenzívniť našu zahraničnú propagandu, aby sme odstránili vplyv spôsobený týmito aktivitami „Falun Gongu“. Všetky dôležité zmeny vo vývoji je potrebné včas hlásiť centrálnej vláde.
Štátna správa Rádia, Filmu a televízie, 16. december 2003
