Image

Ľudia prišli do Washingtonu, D.C. z celého sveta, aby podporili dvanásť miliónov Číňanov, ktorí vystúpili z Komunistickej strany. (Čchang Lej, Veľká Epocha)

Príhovor Čang Tchien-lianga v mene Veľkej Epochy na zhromaždení vo Washingtone na podporu 12 miliónov vystúpení z komunistických organizácií.

Rád by som poďakoval našim priateľom, ktorí sa tu dnes zhromaždili pod páliacim slnkom na podporu vystupovania z Čínskej komunistickej strany (ČKS). Úsilie jedného človeka môže byť bezvýznamné, ale spojené snahy nás všetkých prispeli k veľkým vlnám šírenia Deviatich komentárov a vystupovania z ČKS.

6. júla dvaja nezávislí vyšetrovatelia z Kanady, pán David Kilgour, bývalý minister zahraničných vecí (Ázia-Tichomorie) a pán David Matas, medzinárodný právnik v oblasti ľudských práv, vydali správu, ktorá potvrdzuje tajné vyberanie životne dôležitých orgánov z desiatok tisícov nasledovníkov Falun Gongu v mnohých provinciách a mestách v Číne. Správa popisuje túto tragédiu ako „praktiky zla, aké na tejto planéte ešte neboli.“ Pán Kilgour povedal včera v kongrese, že v Číne sa teraz dejú hrôzy, na aké nepomysleli ani autori vedecko-fanktastických príbehov.

Komunistická strana stratila základňu, na ktorej by sme mohli komunikovať

Tí, ktorí majú stále ilúzie o ČKS, by sa mali sami seba spýtať: aký je základ reformy ČKS? Dokonca aj pre slovo reforma sa naša definícia slova líši od jeho definície komunistickou stranou.

My sa nazdávame, že prvým krokom pre reformu ČKS je zastavenie zabíjania. Ale ČKS si myslí, že reforma znamená, že jej spôsob zabíjania sa viac utají, jej metódy zabíjania budú šikovnejšie a jej zarábanie ziskov zo zabíjania prepracovanejšie. V minulosti ČKS požadovala poplatky za náboje od rodín tých, ktorí boli popravení. V tom čase to stálo len pár halierov. Ale teraz ČKS nezabíja väzňov odsúdených na smrť priamo; necháva ich nažive, kým pre ich orgány nájde vhodných príjemcov. Ich orgány im potom vyberú a potom ich vhodia do spaľovne, hoci sú ešte nažive. Zabite jedného človeka môže týmto spôsobom priniesť stovky tisíc amerických dolárov ako zisk pre ČKS. Tomuto ČKS hovorí pokrok. Takúto reformu zastáva ČKS.

Môžme sa nazdávať, že sloboda prejavu je reformou, ale ČKS si myslí, že zväčšovanie kontroly prejavu ľudí pomocou odpočúvania ich telefónov a kontroly webstránok je prejavom vyspelej technológie. Môžme sa nazdávať, že „pravdivosť-dobrota-tolerancia“ sú cnosťami, avšak Ťiang Ce-min si myslí, že „Keďže Falun Gong verí v Pravdivosť-dobrotu-toleranciu, niet sa čoho obávať, keď ho potlačíme.“ A tento zoznam by mohol pokračovať. Strana, ktorej kritériá pre správne a nesprávne idú proti univerzálnym hodnotám, stratila úplne základňu, na ktorej by sme mohli komunikovať.

Sebazáchrana národa

Pretože ČKS nemožno reformovať, kampaň na vystúpenie z ČKS siaha ďaleko nad ukončenie vlády ČKS. Týka sa všetkých, ktorým ČKS od detstva vymývala mozog a ktorí uvažujú s mentalitou ČKS a jej jazykom. Aby sa takýto človek úplne oslobodil z indoktrinácie kultom ČKS, nestačí len fyzicky opustiť komunistickú organizáciu, ale, a to je ešte dôležitejšie, musí sa aj duchom odtrhnúť od ČKS.

Predpokladajme, že by nebolo tejto kampane vystupovania z ČKS. Rozpadla by sa ČKS? Určite by sa rozpadla. ČKS je nenásytná pri drancovaní čínskeho sociálneho bohatstva, je nenásytná pri drancovaní ekologického prostredia, je nenásytná pri poškodzovaní ľudských morálnych hodnôt a je nenásytná pri zabíjaní životov. ČKS postupuje proti vôli nebies, takže je odsúdená na zánik. Ale pred jej úplným kolapsom by vypukli sociálne nepokoje, ekonomické krízy a ekologické škody. Ďalšou možnosťou je, že ČKS by začala vojnu so zahraničím, ako navrhli čínski militanti Ču Čcheng-wu a Čch' Chao-tchiao, aby odvrátila pozornosť od domáceho chaosu. Je tiež možné, že ľudia v Číne by začali rebelovať proti despotickému režimu.

Z negatívneho vývoja v Číne za vlády ČKS sme mali dojem, že ČKS ťahá náš národ do priepasti a mnohí ľudia sú rukojemníkmi a neunikli by katastrofe. Preto vydanie Deviatich komentárov a šíriaca sa kampaň vystupovania z ČKS sú určené na to, aby sa toto potenciálne nebezpečie rozpadlo na prach a spôsobilo, že ČKS sa rozpadne na morálnej a kultúrnej úrovni. Týmto spôsobom sa Čína pokojne zmení na slobodný národ.

Boj s časom o rozpad ČKS

Mnoho ľudí sa môže pýtať: „Teraz vystúpilo z ČKS 12 miliónov ľudí. Kedy sa zrúti?“ Sú ľudia, ktorí sa nazdávajú, že ČKS je stále nažive. Ale ČKS, vedomá si svojho nezvratného posunu k odstráneniu, už počíta svoje posledné dni. Ako bola ČKS svedkom, ľudia v ňu každým dňom strácajú dôveru a opúšťajú ju. Teraz sa ČKS stala bezvýznamnou v srdciach stoviek tisícov nasledovníkov Falun Gongu a v mysliach 12 miliónov ľudí, ktorí vystúpili z komunistických organizácii. Pohŕdajú ňou mnohí nezamestnaní, farmári, ktorým vzala pôdu, ľuďom, ktorí chodia za prácou a ktorých práva boli potláčané, reptajúcimi ľuďmi podávajúcimi sťažnosti, obyvateľmi, ktorí sa boli nútení vysťahovať a všetkými ľuďmi, ktorí čítali Deväť Komentárov. V krátkosti, ČKS už leží medzi haraburdami.

Dôvodom, prečo ČKS ešte nepadla je, že stále sú ľudia, ktorí si ju držia v svojom srdci. Títo ľudia stále súhlasia s ČKS, schvaľujú jej kritériá pre dobré a zlé, schvaľujú jej spôsob uvažovania a jej spôsob prejavu. Stále považujú ČKS, ktorá zavraždila 80 miliónov svojich vlastných ľudí, sa svoju matku; stále si myslia, že ČKS nemusí zaplatiť svojím životom za zločiny, ktorých sa dopustila, ale malo by sa na ňu nazerať „z oboch strán“; stále vyobrazujú úmyselné zabíjanie a genocídu ČKS ako matku, ktorá zauškuje svoje dieťa; stále očakávajú, že ČKS oslobodí tých, ktorí boli falošne usvedčení; dokonca nazývajú nástup ČKS k moci „obrodou národa“, zotročovanie považujú za oslobodzovanie a priateľsky ju oslovujú „naša strana“. Kým títo ľudia stále robia takéto veci, poskytujú pre ČKS duchovnú základňu pre existenciu.

Takže keď počet vystúpení z ČKS dosiahol 12 miliónov, mali by sme znásobiť naše odhodlanie zraziť nadol tento zlý režim. Ak nebudeme dostatočne rýchli pri postupe v tomto pokojnom prechode, ČKS pravdepodobne nášmu národu spôsobí ešte viac nevyčísliteľných škôd. Preto bojujeme s časom, keď využívame čas na šírenie Deviatich komentárov a naliehame na vystupovaní z komunistických organizácií.

Zopakovanie nášho sľubu a upevnenie odhodlania

Bez ohľadu na to, či sme vystúpili z ČKS, keď máme najmenšiu pochybnosť o ceste pokojného prechodu, mali by sme si prečítať znova Deväť komentárov, aby sme si uvedomili to, že ČKS je odsúdená na zánik. Keď ČKS robí zlé veci, po prečítaní Deviatich komentárov pochopíme, prečo tomu tak je; keď ČKS vytvorí divadlo reformy, budeme vedieť, aká je dobrá vo svojom maskovaní; ak máme o ČKS nejaké ilúzie, prečítanie Komentárov nám pripomenie pravdu, že ČKS sa nikdy nezmení; keď sa obávame ČKS, keď si prečítame Komentáre, uvedomíme si jej krehkú povahu.

Keď sa ráno zobudíme a zistíme, že ČKS je tu stále s nami, môžeme sa sami seba spýtať: Nezabudli sme, že ČKS zabila 80 miliónov vlastných ľudí? Nezabudli sme, že ČKS rozdala stovky kilometrov našej pôdy? Nezabudli sme, že ČKS vyberala orgány zo živých nasledovníkov Falun Gongu? Nezabudli sme, že zverstvá ČKS sa stále dejú? Čo môžeme spraviť, aby sme ukončili vládu ČKS? Nerobíme to kvôli nenávisti. Nikdy sa neuchýlime k násiliu. Namiesto toho by sme mali byť zodpovední k histórii a k nášmu vlastnému svedomiu. Dúfame, že vy, čo ste členmi ČKS, vystúpite zo strany a uvoľníte sa z duchovnej kontroly kultovej ČKS.

Na záver môjho prejavu, zdvihnime zrak a pozrime sa na zajtrajšiu nádej, pozrime sa ako krvavá vlajka ČKS zhorí na popol a pozrime sa, ako do Číny prichádza skutočná sloboda. Sme šťastní, že sme na kritickej križovatke histórie a zúčastňujeme sa hnutia sebazáchrany národa. Keď sa ČKS zrúti, budeme na seba hrdí a budeme môcť povedať svetu, že sme boli na správnej strane histórie. Neboli sme len svedkami tohto historického bodu obratu, ale pomáhali sme mu prísť.

21. júl 2006 na námestí Lafayette, Washington D.C.