Demokracie a lidská práva

ČRo: Tibet – čínský režim úspěšně vyhlazuje místní kulturu

m.cabejsek@seznam.cz (Milan Kajínek) — Tue, 05 May 2015 08:42:42 +0000

Český rozhlas v pořadu Dobrá vůle plus pojednal o vyhlazování tibetské kultury čínským režimem, který obsahuje rozhovory s uprchlíky a dětmi vyrůstajícími bez rodičů v indické Dharamsale za podpory zahraničních i českých dárců a také adoptivních rodičů.

K účasti v pořadu byl pozván také deník Epoch Times, aby prezentoval analýzy a události v Tibetu, které mediálně pokrývá. Na začátku bych rád uvedl, že co se týče situace v Tibetu, hlavním hybatelem z mého pohledu je Čínská komunistická strana.

Nejde o konflikt mezi Čínou a Tibetem, o nějaký etnický konflikt Číňanů a Tibeťanů, ale o komunistickou stranu Číny a její územní nároky. Strana chce území ovládat absolutní mocí, a právě s dosažením a udržováním absolutní moci v této oblasti se pojí všechny další události a krize.

Link na záznam pořadu Čro - Tibetský sen

Patnáctiletá Choepak a šestnácti letý Tenzin přešli přes Himaláje jako děti, aby se ve svobodné Indii naučili tibetštinu a základy tibetské kultury. O tibetském snu se dozvíte od T. Rekové. O současné situaci v Tibetu mluví s Michalem Smolákem a Milanem Kajínkem redaktor Jakub Šiška.

Kulturní a náboženská genocida

Na území Tibetu praktikuje strana to samé, co ve zbytku Číny – vyhlazování původní kultury. Vyměňuje ji za kulturu toho, čemu já říkám „komunistická kraslice“ - vyprázdnit obsah a nechat pouze líbivé pozlátko na povrchu. Vytvořit dojem, že původní věci jsou stále zachovány.

Jako příklad za všechny, který naprosto naplňuje význam pojmu „komunistická kraslice“, poslouží známý klášter Šaolin, kde dříve pobývali buddhističtí mniši, kteří žili mimo společnost a usilovali o dosažení osvícení, boží milost a měli výlučně duchovní cíle. V podstatě se jednalo o veskrze duchovní společnost, která již opustila veškeré pozemské, světské záležitosti a úplně se věnuje duchovnímu rozvoji, studiu svatých písem a meditacím.

Dnes je jeho patriarcha veřejně známá osoba, která vystupuje v televizi a má svoji značku nudlí. Od místního výboru pro cestovní ruch dostal darem džíp s náhonem na čtyři kola. Z mnichů se stali herci, kteří jezdí po světě se svojí šou. Několikrát vystoupili také v Kongresovém centru Praha. To je přesný význam „komunistické kraslice“, všechen duchovní a vnitřní obsah již zmizel, ale obraz Šaolinského kláštera je pro veřejnost stále namalovaný a slouží jako turistická destinace, atrakce.

Podobně může dopadnout i Tibet. Z čistě analytického hlediska, pokud se bude situace vyvíjet i nadále stejným směrem, dojde ke skutečnému vyhlazení této kultury. Již několik let přesídluje strana do Tibetu etnické Číňany a potlačuje původní obyvatelstvo a kulturu.

Čipové karty ve svatyních

Můj názor je, že to, jaký rozměr duchovní genocidy zažívá Tibet, dokáže naplno pochopit pouze duchovně založený člověk. Když při příchodu do svatyně musíte projet čtečkou čipových karet, je to už souboj moderní technologie masové kontroly s duchovním světem jednoty člověka s vesmírem, meditace a duchovního pohroužení.

Představme si, že by vláda České republiky například u vstupu do kostelů nainstalovala turnikety s kartovou čtečkou, aby bylo vidět, kdo do kostela vstupuje a kdy. Nezní to jako směšné a zároveň hrubé?

V čem vidí čínský režim nebezpečí

Veškeré duchovní nauky jsou pro čínský režim potenciálním nebezpečím. Je to proto, že politika absolutní moci v podobě, jakou razí čínský režim, je absolutní moc nejenom nad územím, ale i nad myšlením obyvatel. Tibet samozřejmě byl centrem početné duchovní společnosti, a tedy potenciálním rizikem.

{youtube}6cG9VPPqVIw{/youtube}

Proč si myslí, že jsou duchovní společenství rizikem absolutní moci? Strana má jednotný přístup – nejvyšší postava je předseda čínské komunistické strany. Nejvyšší mocí je komunistická strana. Pokud si myslíte něco jiného, je to pro ně hrozba.

Je to velmi patrné na všech náboženských skupinách v Číně. Mají totiž dvojí podobu – oficiální a režimem schválení buddhisté nebo křesťané, jsou pod kontrolou strany. A potom podzemní křesťanské církve loajální papežovi nebo tibetští buddhisté loajální dalajlámovi a podobně. Pokud následujete někoho jiného, než je komunistická strana, a pokud říkáte, že nad předsedou komunistické strany stojí bůh, buddha, tao nebo vesmírné principy, kterým se musí podřizovat i předseda komunistické strany a strana, považují to za hrozbu absolutní moci.

V praxi je to tak, že se strana nechce podřizovat ani ústavě nebo zákonům. Všichni soudci přísahají poslušnost komunistické straně, a tak se zákony a ústava ohýbají dle libosti strany. Absolutní moc je zaručena centralizací zákonodárné, soudní i výkonné moci do rukou strany. Pokud chce režim někoho zatknout a odsoudit, může tak učinit bez ohledu na ústavu nebo zákon. A je toho více, dokonce pokud chce o někom zveřejnit lživé informace a očernit ho, může použít veškerá média v Číně, jejichž obsah je pod kontrolou centrálního oddělení propagandy.

Takže logicky se snaží vymýtit všechna náboženství nebo kultury, které by tvrdily, že existuje něco více než strana, že je nějaká vyšší moc, než je ta její. Takže Tibet, jeho obyvatelé, jejich víra a kultura jsou přirozeně terčem represí strany a dalším horkým kandidátem na „komunistickou kraslici“. Zájem čínského režimu o Tibet je především zakořeněn v nerostném bohatství, které se na tomto území vyskytuje. Je to stejné jako s Východním Turkestánem a jeho nerosty.

Čtěte také:

Tibetské mnišky vyhnány z kláštera, když odmítly čínskou vlasteneckou výchovu
ČRo: O lidských právech v Číně mlčte. To chce režim vnutit světu

Odhalila mučení v čínském pracovním táboře, režim ji zatknul, Amnesty International bojuje za její osvobození

ČRo: Tibet – čínský režim úspěšně vyhlazuje místní kulturu

Milan Kajínek

Český rozhlas vytvořil pořad o vyhlazování tibetské kultury čínským režimem, který obsahuje rozhovory s uprchlíky a dětmi vyrůstajícími bez rodičů v indické Dharamsale za podpory zahraničních i českých dárců a také adoptivních rodičů.

K účasti v pořadu byl pozván také deník Epoch Times, aby prezentoval analýzy a události v Tibetu, které mediálně pokrývá. Na začátku bych rád uvedl, že co se týče situace v Tibetu, hlavním hybatelem z mého pohledu je Čínská komunistická strana.

Nejde o konflikt mezi Čínou a Tibetem, o nějaký etnický konflikt Číňanů a Tibeťanů, ale o komunistickou stranu Číny a její územní nároky. Strana chce území ovládat absolutní mocí, a právě s dosažením a udržováním absolutní moci v této oblasti se pojí všechny další události a krize.

Link na záznam Čro: ( http://prehravac.rozhlas.cz/audio/3373361 )

Kulturní a náboženská genocida

Na území Tibetu praktikuje strana to samé, co ve zbytku Číny – vyhlazování původní kultury. Vyměňuje ji za kulturu toho, čemu já říkám „komunistická kraslice“ - vyprázdnit obsah a nechat pouze líbivé pozlátko na povrchu. Vytvořit dojem, že původní věci jsou stále zachovány.

Jako příklad za všechny, který naprosto naplňuje význam pojmu „komunistická kraslice“, poslouží známý klášter Šaolin, kde dříve pobývali buddhističtí mniši, kteří žili mimo společnost a usilovali o dosažení osvícení, boží milost a měli výlučně duchovní cíle. V podstatě se jednalo o veskrze duchovní společnost, která již opustila veškeré pozemské, světské záležitosti a úplně se věnuje duchovnímu rozvoji, studiu svatých písem a meditacím.

Dnes je jeho patriarcha veřejně známá osoba, která vystupuje v televizi a má svoji značku nudlí. Od místního výboru pro cestovní ruch dostal darem džíp s náhonem na čtyři kola. Z mnichů se stali herci, kteří jezdí po světě se svojí šou. Několikrát vystoupili také v Kongresovém centru Praha. To je přesný význam „komunistické kraslice“, všechen duchovní a vnitřní obsah již zmizel, ale obraz Šaolinského kláštera je pro veřejnost stále namalovaný a slouží jako turistická destinace, atrakce.

Podobně může dopadnout i Tibet. Z čistě analytického hlediska, pokud se bude situace vyvíjet i nadále stejným směrem, dojde ke skutečnému vyhlazení této kultury. Již několik let přesídluje strana do Tibetu etnické Číňany a potlačuje původní obyvatelstvo a kulturu.

Čipové karty ve svatyních

Můj názor je, že to, jaký rozměr duchovní genocidy zažívá Tibet, dokáže naplno pochopit pouze duchovně založený člověk. Když při příchodu do svatyně musíte projet čtečkou čipových karet, je to už souboj moderní technologie masové kontroly s duchovním světem jednoty člověka s vesmírem, meditace a duchovního pohroužení.

Představme si, že by vláda České republiky například u vstupu do kostelů nainstalovala turnikety s kartovou čtečkou, aby bylo vidět, kdo do kostela vstupuje a kdy. Nezní to jako směšné a zároveň hrubé?

V čem vidí čínský režim nebezpečí

Veškeré duchovní nauky jsou pro čínský režim potenciálním nebezpečím. Je to proto, že politika absolutní moci v podobě, jakou razí čínský režim, je absolutní moc nejenom nad územím, ale i nad myšlením obyvatel. Tibet samozřejmě byl centrem početné duchovní společnosti, a tedy potenciálním rizikem.

Proč si myslí, že jsou duchovní společenství rizikem absolutní moci? Strana má jednotný přístup – nejvyšší postava je předseda čínské komunistické strany. Nejvyšší mocí je komunistická strana. Pokud si myslíte něco jiného, je to pro ně hrozba.

Je to velmi patrné na všech náboženských skupinách v Číně. Mají totiž dvojí podobu – oficiální a režimem schválení buddhisté nebo křesťané, jsou pod kontrolou strany. A potom podzemní křesťanské církve loajální papežovi nebo tibetští buddhisté loajální dalajlámovi a podobně. Pokud následujete někoho jiného, než je komunistická strana, a pokud říkáte, že nad předsedou komunistické strany stojí bůh, buddha, tao nebo vesmírné principy, kterým se musí podřizovat i předseda komunistické strany a strana, považují to za hrozbu absolutní moci.

V praxi je to tak, že se strana nechce podřizovat ani ústavě nebo zákonům. Všichni soudci přísahají poslušnost komunistické straně, a tak se zákony a ústava ohýbají dle libosti strany. Absolutní moc je zaručena centralizací zákonodárné, soudní i výkonné moci do rukou strany. Pokud chce režim někoho zatknout a odsoudit, může tak učinit bez ohledu na ústavu nebo zákon. A je toho více, dokonce pokud chce o někom zveřejnit lživé informace a očernit ho, může použít veškerá média v Číně, jejichž obsah je pod kontrolou centrálního oddělení propagandy.

Takže logicky se snaží vymýtit všechna náboženství nebo kultury, které by tvrdily, že existuje něco více než strana, že je nějaká vyšší moc, než je ta její. Takže Tibet, jeho obyvatelé, jejich víra a kultura jsou přirozeně terčem represí strany a dalším horkým kandidátem na „komunistickou kraslici“. Zájem čínského režimu o Tibet je především zakořeněn v nerostném bohatství, které se na tomto území vyskytuje. Je to stejné jako s Východním Turkestánem a jeho nerosty.

Tibet: Vesnice, kde dojde k sebeupálení, vyhladovíme, uvádí dokument čínského režimu

m.cabejsek@seznam.cz (Carol Wickenkamp) — Thu, 27 Feb 2014 22:13:11 +0000

Dokument, který byl propašován ven z prefektury Ngaba v provincii Sečuán, obsahuje nařízení místních úřadů k zavedení tvrdých opatření vůči rodinám, komunitám a lidem spojeným se všemi, kdo se v oblasti uchýlili k protestnímu sebeupálení.

Největší množství sebeupálení se objevilo v tibetské prefektuře Ngaba a autonomní prefektuře Čchi-ang východně od Tibetu. Podle Tibetského centra pro lidská práva a demokracii (TCLD) dokument je varování, pokud se v oblasti objeví případ sebeupálení, vláda tvrdě zakročí.

Toto varování je velmi prosté, říká TCLD: „Pokud se objeví sebeupálení, místní vláda zaútočí na tvoji rodinu, vesnici a chrám."

Oficiální dokument zveřejněný a analyzovaný na internetových stránkách TCLD má datum vydání 8. dubna 2013. Konkrétně zahrnuje 16 článků opatření a trestů pro rodiny, vesnice a chrámy těch, kdo se upálí.

Tibeťan, který dokument propašoval z Ngaby, uvedl, že vesnické komise v celé oblasti musely nová opatření vyvěsit v místních vládních kancelářích, na policejních stanicích, v obchodech a restauracích. Tibeťan řekl TCLD, že všichni lidé, kteří byli v nějakém vztahu k těm, kteří se na protest proti režimu upálili, byli zatčeni, vyslýcháni a mučeni.

„Všechna tato opatření poškozují lidská práva, jejichž ochranu čínská ústava garantuje," uvádí analýza dokumentu provedená TCLD.

Když se někdo upálí, vyhladovíme celou vesnici

Seznam kroků „vládní pomsty" je podle dokumentu poměrně zevrubný a v konečném důsledku se v podstatě jedná o formu odebrání životních potřeb celé vesnici, tedy o postupné vyhladovění. Což je pouze jiná forma praktického trestu smrti.

Členové rodin těch, kdo se upálili, budou zapsáni na černou listinu, zbaveni svých politických práv a zbaveni možnosti pracovat ve státních úřadech a podnicích. Jejich domovy a půda budou zabaveny a bude jim zakázáno podnikat. Na tři roky jim bude zamezeno požívat jakékoliv sociální výhody a cestovat do Lhasy nebo zahraničí. Členům rodiny bude zamezeno v získání zaměstnání nebo dlouhodobého ubytování a nebude jim dovoleno uskutečnit finanční půjčku, popisuje obsah nařízení TCLD.

Chrámy a vesnice uskuteční bankovní vklady ve výši od 10 do 500 tisíc jüanů jako opatření proti dalším sebeupálením. V případě dalšího sebeupálení bude vklad zabaven a vyžadován další vklad. Vesnice a chrámy upálených neobdrží od vlády žádnou finanční podporu a bude jim efektivně zamezeno v jakémkoliv obchodování. Vesnice nebudou moci využívat zemědělskou půdu ani pastviny.

Nová nařízení podrobují finanční záznamy chrámu podrobnému úřednímu zkoumání a v konečném důsledku chrám odkazují k reálné závislosti na vládě, co se týče dodávky elektřiny, vody a jídla, uvádí TCLD. Vesničané, mniši a jeptišky, úředníci a chrámoví učitelé budou umístěni do „zákonné výchovy", což se dá nazvat kampaní pro „vymývání mozků".

Čtěte také:

Další sebeupálení v Tibetu

m.cabejsek@seznam.cz (Ariel Tian) — Tue, 18 Feb 2014 16:26:40 +0000

Oběť sebeupálení zemřela ve východním tibetském městě Tsekhok, podle zprávy umístěné 6. února na Twitteru. (Screenshot)

6. února se objevila na sociální síti Twitter zpráva o tom, že zemřela další oběť sebeupálení ve východním tibetském městě Tsekhok. Zprávu s fotografií hořícího těla umístil na síti uživatel internetu pod přezdívkou Revolution @TsampaRevolt.

Od února 2009, kdy se objevil první případ sebeupálení, zaznamenala organizace International Campaign for Tibet celkem 125 případů sebeupálení Tibeťanů. Tato poslední oběť by měla být tedy již 126 případem.

K sebeupálení se začali někteří lidé v Tibetu uchylovat jako k formě krajního protestu proti politice čínského režimu, která podle Tibeťanů vede ke kulturnímu vyhlazování tibetských lidí. Epoch Times se nepodařilo zprávu o dalším případu sebeupálení nezávisle ověřit.

Nedávno vydal španělský soudce Ismael Moreno zatykače na vysoké čínské státníky v četně exprezidenta Ťiang Ce-mina, kteří jsou u španělského soudu obžalováni z genocidy a zločinů proti lidskosti, páchaných na území Tibetu. Soudní proces zahrnoval řadu výpovědí svědků a vedl již k vystavení zatykačů, které byly předány Interpoolu. Čínský režim vyvíjí silný diplomatický nátlak na zastavení soudního procesu.

Čtěte také:

Španělsko vydalo zatykač na čínského exprezidenta; je zažalován za genocidu v Tibetu

Přežila a promluvila o speciálních blocích cel určených pro mučení žen

Španělský soudce předal zatykač na čínského exprezidenta Interpolu

milan.kajinek@velkaepocha.cz (Anastasia Gubin) — Fri, 14 Feb 2014 20:44:54 +0000

Po měsících průtahů vydal soudce nejvyššího španělského soudu zatykač na pět vysoce postavených úředníků čínského režimu včetně exprezidenta Ťiang Ce-mina. Zatykače byly předány Interpoolu, který má provést následné zadržení jmenovaných osob. Předpokládá se silný nátlak čínského režimu na stažení zatykačů. Zatykač na Ťiang Ce-mina vydal již v roce 2009 argentinský soudce, jemuž byl poté případ odebrán a jeho rozhodnutí anulováno.

Tibeťané odporují nátlaku čínského režimu, represe sílí

milan.kajinek@velkaepocha.cz (Carol Wickenkamp) — Thu, 02 Jan 2014 01:13:22 +0000

Čínské úřady se pokoušejí dostat pod kontrolu vzdorovitý tibetský okres Diru. Vojenské složky obklíčily chrámy, zatýkali mnichy, zavřely přibližně jeden tisíc Tibeťanů, odřízly komunikační kanály a ustanovily intenzivní „politicky převýchovný” program, uvádějí zprávy Radio Free Asia (RFA). Od ze září, kdy projevili Tibeťané odpor vůči Čínské komunistické straně (ČKS), když odmítli vyjádřit Číně patriotismus a vděčnost vyvěšením čínských vlajek na střechách svých domů, se represe přiostřily. Navzdory přítomnosti čínských bezpečnostních sil odpověděli místní obyvatelé tím, že naházeli vlajky do řeky, protestovali a drželi plakáty.

Zatknula by Česká republika čínské státníky souzené za genocidu v Tibetu?

m.cabejsek@seznam.cz (Milan Kajínek) — Thu, 12 Dec 2013 01:16:01 +0000

Ilustrační foto. (John Moore/Getty Images))

Španělský soud nedávno vydal zatykače na bývalého čínského prezidenta Ťiang Ce-mina a čtyři další čínské představitele včetně bývalého premiéra Li Pchenga. Obžalován je také předposlední čínský prezident Chu Ťin-tchao, ale na něho prozatím zatykač vydán nebyl. Všichni byli obžalování z genocidy v Tibetu.

Vydala by Česká republika souzené čínské státníky? V případě vydání mezinárodního zatykače ve vztahu k členským státům Evropské unie má Španělsko právo požádat o předání obžalovaných na základě evropského zatýkacího rozkazu, podle příslušného rámcového rozhodnutí Rady Evropské unie, které zavazuje jak Českou republiku, tak ostatní členské země k vydání obžalovaných.

Genocida a zločiny proti lidskosti jsou dokonce mezi trestními jednáními, u kterých se v řízení o předání podle evropského zatýkacího rozkazu nepřezkoumává oboustranná trestnost. Španělští soudci citovali „mezinárodní důkazy represí uskutečněných čínskými představiteli". Soudci uvedli, že „čínské úřady se rozhodly provést sérii koordinovaných akcí zaměřených na eliminování specifických charakteristik a existence země Tibetu uvalením bojového práva, prováděním násilných přesunů a masových sterilizačních kampaní, mučením disidentů a násilného přesouvání skupin čínských obyvatel k postupnému ovládnutí a eliminování původní populace v zemi Tibetu".

Česká republika by tedy v případě, že by se níže jmenovaní bývalí vysoce postavení čínští úředníci vyskytli na jejím území, mohla dotyčné zatknout a následně vydat španělskému soudu na základě evropského zatýkacího rozkazu.

Podle španělské organizace Tibet Patria Libre, která patří mezi 170 pro-tibetských organizací po celém světě, mohou být soudně stíhaní čínští úředníci navíc také předmětem preventivního zmrazení bankovních účtů.

Mezinárodní zatýkací rozkaz byl vystaven kromě bývalého prezidenta Ťiang Ce-mina také na Li Pchenga, předsedu čínské vlády během zásahu v Tibetu v pozdních 80. a raných 90. letech, který je také znám svou rolí v masakru studentů na náměstí Tiananmen v roce 1989 v Pekingu. Dalšími hledanými jsou nyní také Čchiao Š', bývalý šéf bezpečnosti a vedoucí čínské lidové ozbrojené policie v období stanného práva v Tibetu v pozdních 80. letech, Čchen Kchuej-jüan, tajemník strany v Tibetské autonomní oblasti v letech 1992 - 2001, známý svým tvrdým postojem vůči náboženství a tibetské kultuře. Posledním je Pchej-lun Pcheng, který byl ministrem úřadu pro plánované rodičovství v roce 1990, který má mimo jiné na starosti prosazování politiky jednoho dítěte.

Při diplomatických jednáních mezi Pekingem a Madridem čínský režim opakovaně vyjádřil svoji nespokojenost s rozhodnutím španělského národního soudu a vyvíjí na něj, prozatím diplomatický, nátlak a označil obvinění za „naprostý nesmysl" a zasahování do Čínského soudního systému. „Španělsko je demokratickou zemí a soudnictví by mělo být nezávislé na výkonné moci," říká Jose Elias Esteve, právník zastupující obžalobu.

Čtěte také:

Peking vyvíjí tlak na Španělsko kvůli žalobě na bývalého prezidenta za genocidu v Tibetu

Zmrazte konta obžalovaným čínským úředníkům včetně bývalého prezidenta, říkají protibeťané

m.cabejsek@seznam.cz (Milan Kajínek) — Mon, 02 Dec 2013 06:17:13 +0000

Soudně stíhaní čínští úředníci mohou být předmětem preventivního zmrazení bankovních účtů, uvedla španělská organizace Tibet Patria Libre, která patří mezi 170 pro-tibetských organizací po celém světě. Uvedla tak poté, co španělský Národní soud vydal zatykače na bývalého čínského prezidenta Ťiang Ce-mina a čtyři další čínské představitele včetně bývalého premiéra Li Pchenga.

Peking vyvíjí tlak na Španělsko kvůli žalobě na bývalého prezidenta za genocidu v Tibetu

m.cabejsek@seznam.cz (Anastasia Gubin) — Sun, 01 Dec 2013 22:35:15 +0000

Při diplomatických jednáních mezi Pekingem a Madridem čínský režim vyjádřil svoji nespokojenost s rozhodnutím španělského národního soudu z 18. listopadu 2013, které vedlo k vydání zatykače na bývalého vůdce čínského režimu Ťiang Ce-mina a další čtyři vysoce postavené úředníky. Zatykač se vztahuje k soudnímu šetření ve věci jejich obvinění z genocidy prováděné v Tibetu.

Španělsko vydalo zatykač na čínského exprezidenta; je zažalován za genocidu v Tibetu

m.cabejsek@seznam.cz (Milan Kajínek) — Fri, 22 Nov 2013 20:57:18 +0000

Bývalý čínský vůdce Ťiang Ce-min. (NTD News)

Čínský režim označuje soudní proces vedený ve Španělsku za zasahování do svých záležitostí. Španělský soudní systém umožňuje soudit zločiny, které se odehrály v jiných zemích, pokud se v těchto zemích nemohou oběti a poškození lidé u tamních soudů domáhat svých práv. Čínské soudy by takovou žalobu nikdy nepřijaly a neprošetřily, a proto španělský soud čínským občanům tuto možnost nabízí.

Obvinění vznesli u soudu španělští ochránci lidských práv v Tibetu a soud jejich argumenty přijal, uvedla agentura AP.

V říjnu 2013, kdy byl oficiálně obžalován španělským nejvyšším soudním dvorem pro spáchání genocidy v Tibetu, soudci citovali „mezinárodní důkazy represí uskutečněných čínskými představiteli“.

Soudci uvedli, že „čínské úřady se rozhodly provést sérii koordinovaných akcí zaměřených na eliminování specifických charakteristik a existence země Tibetu uvalením bojového práva, prováděním násilných přesunů a masových sterilizačních kampaní, mučením disidentů a násilného přesouvání skupin čínských obyvatel k postupnému ovládnutí a eliminování původní populace v zemi Tibetu“.

„Čínské úřady se rozhodly provést sérii koordinovaných akcí zaměřených na eliminování specifických charakteristik a existence země Tibetu uvalením bojového práva, prováděním násilných přesunů a masových sterilizačních kampaní, mučením disidentů a násilného přesouvání skupin čínských obyvatel k postupnému ovládnutí a eliminování původní populace v zemi Tibetu“.

Thubten Wang-čchen (oběť a žalobce), Palden Gyatso (oběť), Takna Jigme Sangpo (oběť) a Kalsang Phuntsok (tehdy ředitel Kongresu tibetské mládeže) stojí před španělským národním soudním dvorem (Audiencia National) po podání stížnosti o genocidě 28. června roku 2005. Do stížnosti bylo 9. října doplněno jméno bývalého představitele čínského režimu Chu Ťin-tchaa. (Carlos Sánchez/Tibet Support Committee)

Při následných diplomatických jednáních mezi Pekingem a Madridem, čínský režim opakovaně vyjádřil svoji nespokojenost s rozhodnutím španělského národního soudu a vyvíjí na něj, prozatím diplomatický, nátlak a označil obvinění za „naprostý nesmysl“ a zasahování do Čínského soudního systému. „Španělsko je demokratickou zemí a soudnictví by mělo být nezávislé na výkonné moci,“ reagoval na tlaky z čínské strany Jose Elias Esteve, právník zastupující obžalobu.

Alan Cantos, ředitel Výboru pro podporu Tibetu, řekl Epoch Times, že rozhodnutí soudců bylo provázeno „radostí, zejména u obětí z Tibetu a jejich rodin, protože to znamená, že existuje kousek spravedlnosti. Také protože je to triumf španělské spravedlnosti, který dopadl na stranu pravdy, principů a zákona, a ne na stranu diplomatických tlaků a sil z Číny“.

V případu svědčil Tenzin Tsundue, tibetský aktivista žijící v Dharamsale v Indii, který popisoval mučení, jehož byl svědkem, zatímco byl držen v čínských vězeních v Tibetu.

Tenzin Tsundue řekl: „Není dostatečné dávat mírové ceny Jeho Svatosti dalajlámovi, a být nadále slepý k porušování lidských práv Tibeťanů, kteří jsou pod obrovským tlakem, v důsledku čehož přežívají jako lidé ve starověku.“

Vyzýval mezinárodní společenství, aby šlo do Tibetu a zdokumentovalo genocidu, která se tam odehrává.

Další obvinění vznesená ve Španělsku

Shodou okolností je u španělského soudního dvora obžalován bývalý předseda komunistické strany Ťiang Ce-min z dalších zločinů. Popodle patnácti žalovatelů (obětí) se měl dopouštět genocidy a zločinů proti lidskosti v represivních kampaních proti duchovnímu hnutí Falun Gong (Fa-lun kung) v Číně. Společně s ním jsou obžalováni celkem další čtyři vysocí funkcionáři včetně nedávno odsouzeného Po Si-laje.

Dalšími jsou Luo Kan - bývalý ředitel Úřadu 610 [1], Ťia Čching-lin - čtvrtý nejvýše postavený člen strany, a Wu Kuan-čeng - bývalý předseda interního disciplinárního výboru strany.

Čtěte také:

Peking vyvíjí tlak na Španělsko kvůli žalobě na bývalého prezidenta za genocidu v Tibetu

Španělsko by mělo zmrazit konta obžalovaným čínským úředníkům včetně bývalého prezidenta, říkají protibeťané

Bývalý představitel čínského režimu obžalován z tibetské genocidy

Přežila a promluvila o speciálních blocích cel určených pro mučení žen

Tibeťané odmítli vyvěsit čínské vlajky, armáda začala střílet

[1] Úřad 610 byl parlamentní komisí Spojených států a kanadskými vyšetřovateli Kilgourem a Matasem označen jako zvláštní kancelář, ustavená bývalým čínským prezidentem Ťiang Ce-minem, přímo za účelem pronásledování Falun Gongu.

Bývalý představitel čínského režimu obžalován z tibetské genocidy

m.cabejsek@seznam.cz (Ana Curbelo) — Mon, 21 Oct 2013 15:13:39 +0000

LAS PALMAS, Španělsko – Bývalý prezident Čínské lidové republiky Chu Ťin-tchao byl obžalován španělským nejvyšším soudním dvorem pro spáchání genocidy v Tibetu. V rozhodnutí ze dne 9. října 2013 soudní dvůr zvrátil rozhodnutí nižšího soudního dvoru díky zjištění, že by soudní spor podaný roku 2005 mohl být rozšířen o osobu Chu Ťin-tchaa.