V provincii Kuang-tung došlo k násilnému střetu přibližně 200 členů pořádkové policie vyzbrojených obušky a slzným plynem s přibližně 40 zemědělci vyzbrojených motykami, srpy a Molotovými koktejly[1].
Zemědělci vyšli protestovat proti záborům půdy, které se v poslední době vymkly z kontroly.
Pořádková policie napadla vesničany v kraji Jang-šan v provincii Kuang-tung 12. července poté, co vesničané zadrželi 80 stranických kádrů a policistů ve skladišti na pozemku, o který vedou s úřady spor. Vesničané drželi kádry „v šachu" pomocí improvizovaných benzínových bomb.
Podle výpovědí vesničanů na ně zaútočili společně s pořádkovou policií také najatí rváči a gangsteři.
Fotografie z místa střetu vypadají, jako by byly převzaty z akčního snímku: policisté se ohánějí dvoumetrovými tyčemi, uprostřed vřavy leží vesničané v prachu na zemi přidržováni každý hned několika policisty. Jeden z místních obyvatel vypověděl v telefonním rozhovoru pro The Epoch Times, že násilí nebyli ušetřeni ani starší vesničané.
Vesničané tvrdí, že místní vládní představitelé ukradli jejich půdu, a následně je donutili přijmout jimi předkládanou nominální hodnotu půdy, kterou následně pronajaly těžební společnosti. Peníze za pronájem pozemku si samozřejmě úřady nárokovaly také.
Místní vesničan pan Fung řekl, že polovina vesničanů v oblasti nakonec souhlasila s prodejem pozemků, ale druhá polovina byla nabídkou úřadů rozzuřena a odmítli na nabízenou dohodu přistoupit a půdu prodat. Poté se spojili a společně bránili těžebním pracem na pozemcích, které již i bez jejich souhlasu započaly.
Podle zprávy Southern Daily News bylo do ukončení nepokojů zatčeno sedm vesničanů.
Aktivista z provincie Kuang-tung jménem Tchien Li řekl v rozhovoru s televizí New Tang Dynasty: „Šéf těžební společnosti řekl, že si pronajal pozemek od vlády a ´vesničané nemají právo mi bránit ve výstavbě´. Již jsem zaplatil peníze obecnímu úřadu". Vláda povolala stovky policistů, aby se zbavila vesničanů a potlačila je.
Tchien Li si myslí, že taková demonstrace síly ze strany vládních úřadů vesničany rozezlí ještě více. „Nyní policie obklopila celou vesnici, a dokonce i vesničané, kteří působili jako informátoři, byli zatčeni. Pokud se je úřady odváží propustit, jsem přesvědčen, že za pár dní přijdou do Jang-šanu tisíce vesničanů, a pak dojde ještě k většímu střetu," řekl Tchien Li.
Huang Qi, ředitel lidsko-právní organizace China Tianwang Human Rights Service uvedl, že by se úřady neměly pokaždé uchylovat k násilným represím vesničanů, kdykoliv dojde ke konfliktu. Místo toho navrhuje, aby začaly lidem aktivně naslouchat. Huang Qi také uvedl, že lidé, zranění policisty, by měli dostat odškodnění.
Čínští uživatelé internetu, kteří celou událost komentovali, se převážně stavěli na stranu vesničanů, kteří povstali proti záborům půdy. V reakci na oficiální tvrzení místních úřadů, že vesničané se zapojili do "organizovaného a promyšleného zločinu", jeden z obyvatel provincie Ťi-lin napsal: „Pravděpodobně z nich budou během několika let hrdinové."
[1] Molotovův koktejl (zápalná láhev) je název pro řadu malých improvizovaných zápalných zbraní pro pěchotu. Pro relativní jednoduchost své výroby (po domácku tak lze snadno vyrobit účinné zbraně) je oblíbena zejména u různých nepravidelných jednotek, partyzánů, povstalců, banditů a vůbec jakýchkoliv jednotek s nedostatečným logistickým zázemím.
Čtěte také:
Čína: Dvacet tisíc obyvatel města Š'-fang se při protestech střetlo s policií
Tisíce dělníků v provincii Kuang-tung se střetly s ozbrojenými jednotkami
Čínu vyčerpávají neustálé represe obyvatelstva a potlačování protestů
Politická bouře v Číně přináší rozhodující okamžik
