Znak 
má rozsáhlé významy. Od spravedlnosti, počestnosti, věrnosti až k dodržování slibů. Tento znak se skládá z horního znaku 
(ovce) a spodního znaku 
(já). Ovce je ochotná a dobrosrdečná. Skopové maso je chutné a také výživné. Proto byla ovce ve staré Číně symbolem štěstí a pohody. Lidé používali skopové maso jako obětní dar, a tak děkovali Zemi, Nebi a Bohům.
Znak „“ (já) má svůj původ v nápisech na věštící kosti a původně znamenal nástroj k boji či zub od pily. Znak „“ - „já jsem ovce“, znamená, že člověk se může obětovat pro spravedlnost, právě jako když přináší božstvu za oběť skopové maso. V čínském znaku by lidé měli poznat způsob, jak mají žít. Proto patří znak do kategorie čínských znaků „Zhiyi“ („spojení významů“), tedy znaků, které se skládají ze dvou či více znaků s různými významy. Obsah takového znaku vyplývá potom z celkového obsahu spojených znaků.
Znak je ústředním znakem v prvním čínském historickém románu „Tři Říše“ od Lao Kuan-čunga z dynastie Ming, s veršovanými nadpisy kapitol. Rozličnými příběhy z doby Tří Říší (220-280 po Kristu) tak byly zobrazeny různé aspekty obsahu znaku . V prvním příběhu „
“ (Tao Yuan San Jie Yi) byly například zobrazeny aspekty věrnosti mezi přáteli a dodržení slibu mezi třemi hlavními postavami románu, Liou Pejem, Kuan Jüem a Čang Fejem. Tři Říše tak zachycují hlobokou čínskou kulturu a její smysl pro spravedlnost. Příběhy se navíc předávaly dál, z generace na generaci.
Související články:
Příběhy z Číny: Zůstat spravedlivý a nezaujatý
Nejkrásnější příběhy z Číny: Císař Kangxi, moudrý a dobrotivý vládce (I)
Téma čínské znaky , Téma čínská kultura , Příběhy ze staré Číny
Soubor Shen Yun Performing Arts obnovuje prastarou Čínskou kulturu
