Tým překladatelů, korektorů a editorů Velké Epochy se již před více než jedním rokem pustil do překladu knihy čínského obhájce lidských práv Kao Č'šenga - Za Čínu spravedlivější. Začátkem května 2011 bude kniha ve spolupráci...
Kniha: Kao Č’-šeng - Za Čínu spravedlivější/ A China More Just - Kapitola osmá
Gao Zhisheng | 24. 9. 2010
Od renomovaného právníka k oběti mučení.Poslední interview s právníkem Gao Zhishengem. (Koalice na vyšetření pronásledování Falun Gongu CIPFG (Coalition to Investigate the Perse¬cution of Falun Gong in China) vedla v červenci 2007 poslední interview s GAO...
Kniha: Kao Č’-šeng - Za Čínu spravedlivější/ A China More Just - Kapitola sedmá
Gao Zhisheng | 13. 9. 2010
4. únor 2006. Čínský komunistický režim spáchal v posledních letech hrozné zločiny proti lidem, kteří pokojně a podle zákona obhajovali základní lidská práva. Během posledního půlroku byly občanům dramatickým způsobem zablokovány všechny možné cesty,...
Kniha: Kao Č’-šeng - Za Čínu spravedlivější/ A China More Just - Kapitola šestá
Gao Zhisheng | 6. 9. 2010
6. S pomocí boží jdeme do boje
Moje žena vystoupila ze strany
16. listopad 2005, napsala GENG He
Můj muž a já jsme se stali členy Komunistické strany Číny, když jsme byli ještě mladí a naivní a plni energie jsme sloužili v lidově...
Kniha: Za Čínu spravedlivější / A China More Just - Kapitola pátá
překlad: Bohumila Chocholová | 16. 8. 2010
Od zveřejnění mého dopisu HU Jintaovi a WEN Jiabaovi už uplynulo třicet pět dnů. V tomto dopise jsem popsal své obavy z pronásledování věřících skupin místními vládními úřady. A teď uplynulo třicet tři dnů od doby, kdy mne a mou rodinu začala vláda...
Kniha: Za Čínu spravedlivější / A China More Just - Kapitola čtvrtá
překlad: Bohumila Chocholová | 22. 6. 2010
Otevřený dopis Všečínskému shromáždění lidových zástupců - Jsem právník a nedávno jsem od příznivců Falun Gongu obdržel mnoho proseb o pomoc. Byli odsouzeni k nuceným pracem v pracovních táborech. Rozjel jsem se tedy 26. prosince se svou asistentkou do...
Kniha: Za Čínu spravedlivější / A China More Just - Kapitola třetí
překlad: Bohumila Chocholová | 26. 5. 2010
Případ malého Weiyie - Nejzajímavější případy, které jsem zpracovával a které na sebe přitáhly i pozornost médií, byly případy „pro bono". Zde se jednalo o skupiny postižených lidí či dětí, kteří se nějakým způsobem stali oběťmi zlovůle.
Kniha: Za Čínu spravedlivější / A China More Just - Kapitola druhá
překlad Bohumila Chocholová | 11. 1. 2010
V osamoceném poslání . Nezáviděníhodná situace právníků v Číně - První případ, který jsem jako právník zpracovával, byl případ „pro bono"[1]. Od té doby jsem po několik let věnoval třetinu své pracovní síly tomu, že jsem zdarma vykonával...
Kniha: Za Čínu spravedlivější / A China More Just - Kapitola první
překlad Bohumila Chocholová | 12. 11. 2009
Jemný jako housle, odvážný jako meč - Od venkovského kluka k váženému právníkovi - „Kdy budeme mít konečně dostatek jídla?" - Narodil jsem se v roce 1964 na venkově, v severní provincii Ša-an-si. V té době byl čínský lid hodně chudý, ale naše...
Kao Č‘-šeng (Gao Zhisheng) se narodil v chudobě a vyrůstal v oblasti, kde lišky dávají dobrou noc. A přece se z něho stal nejvýznamnější právník Číny. Odvážně hledal spravedlnost pro nejohroženější skupiny Číňanů; pro chudé, mrzáky, vdovy po...
Speciální edice
Přízrak komunismu vládne světu
Jak přízrak komunismu vládne našemu světu: Kapitola devátá: Ekonomická past komunismu (1. část)
Demokracie a lidská práva
Mezinárodní tribunál vynesl rozsudek – čínské nemocnice zneužívají vězně svědomí k transplantacím
