Otec zastavil svůj dům, aby zachránil svoji dceru z pracovního tábora
Kdysi svěží mladá učitelka z mateřské školky se vrátila 11. července 2011 po roce stráveném v čínském pracovním táboře zesláblá, chudokrevná a vyhublá na kost. Za svoji svobodu vděčí otci, který se postavil na její ochranu, když ji chtěla tajná policie vtáhnout zpět do vězení a prodloužit jí dobu trestu.
Hu Miaomiao byla 15. června 2010 odvedena ze svého domova ve městě Zhangjiakou v provincii Hebei v severovýchodní Číně. 26. téhož měsíce byla odsouzena k jednomu roku nucených prací v ženském pracovním táboře Shijiazhuang. Komunističtí úředníci ji poslali na takzvanou „převýchovu prací".
Miaomiao, 25letá vysoká žena, již její přátelé popisují jako ženu jemného chování a laskavého srdce, se věnovala ve svém volném čase meditační praxi Falun Gong. Bývalý předseda komunistické strany Ťiang Ce-min se však v roce 1999 zasadil za postavení Falun Gongu mimo zákon a mobilizoval státní moc na vyhlazení Falun Gongu na území Číny. Zaměstnanci Úřadu 610, který byl ustaven za účelem potlačení Falun Gongu, paní Miaomiao zatkli za to, že říkala ostatním lidem o přínosech praktikování této duchovní praxe.
Během 380 dní v pracovním táboře měli zaměstnanci pracovního tábora za úkol „převychovat" Miaomiao a přinutit ji, aby se vzdala svojí víry ve Falun Gong a přijala vedení komunistické strany.
Převýchova paní Miaomiao začala mučením, které zahrnovalo zavěšení za ruce připevněné pouty k tyči, dlouhými hodinami bití a násilným sexuálním zneužíváním. 28. srpna 2010 byla na rozkaz vězeňské stráze zavřena do cely společně s jednou prostitutkou a dvěma drogově závislými ženami, které dostaly příkaz k jejímu mučení. Za odměnu jim bylo nabídnuto snížení trestu. Miaomiao vrážely vězenkyně dřevěnou násadu od koštěte do pochvy, čímž jí způsobily vnitření krvácení a poškození dělohy. Kopáním kolenem do rozkroku jí vězenkyně zlomily stydkou kost.
Podle zpráv od očitých svědků z pracovního tábora, které byly zveřejněny na stránkách Clearwisdom.net, jí byla navzdory neustálé bolesti v důsledku mučení odepřena lékařská péče.
Zástupci komunistické strany zpočátku tyto praktiky prováděné ve vězeních popírali a dokonce prohlašovali, že následovníci Falun Gongu již v Číně neexistují. Když speciální reportér OSN Heiner Bielefeldt kritizoval snahy čínských komunistů o záměrné očerňování Falun Gongu s cílem ospravedlnit jeho násilné potlačování, byl inzultován zástupcem komunistické strany, že na území Číny si mohou dělat co chtějí. Za násilnou kampaň proti Falun Gongu již dostalo pět vysokých čínských úředníků včetně bývalého předsedy Ťiang Ce-mina předvolání před mezinárodní judikaturu ve Španělsku.
11. července urazil otec paní Miaomiao pan Hu Mingliang změsta Zhangjiakou cestu dlouhou 500 kilometrů, aby svoji dceru odvezl domů po propuštění z pracovního tábora. Podle jeho výpovědi je ještě před tím, než se svojí dcerou mohl nastoupit do vlaku, který by je odvezl domů, natlačilo šest zaměstnanců Úřadu 610 do vozu.
Úředníci z kanceláře 610, kteří již před tím prodloužili paní Miaomiao vězení o 15 dní, ji nyní chtěli odeslat do psychiatrické léčebny k další převýchově. Miaomiao byla evidentně velmi nemocná a ve voze se několikrát pozvracela.
Pan Hu při rozhovoru s Velkou Epochou řekl, že se se rozhodl pro svoji dceru nasadit vlastní život. Řekl úředníkům z kanceláře 610, že jeho dceru již vystavili extrémnímu násilí: „Ještě nyní ji chcete stále zneužívat... Silně jsem se proti tomu ohradil. Kdokoliv ji bude chtít odvést, bude to muset udělat přes moji mrtvolu."
Úředník byl Huovým pevným postojem zastrašen a nakonec poslal otce i s dcerou domů.
„Jsou tak zlí a podlí. Slova nemohou popsat, jak zlí jsou," řekl Hu Velké Epoše.
Podle slov pana Hu je Miaomiao kvůli stálému mučení velmi slabá a chudokrevná. Její stav je srdcervoucí, řekl pan Hu. „Miaomiao je moje jediná dcera a já ji budu chránit stůj co stůj."
Pro propuštění svojí dcery z pracovního tábora obětoval pan Hu téměř vše co měl. Po měsíci neúspěšných návštěv v pracovním táboře se mu podařilo v lednu 2011 získat první povolení k návštěvě své dcery. Poté co se dozvěděl, co jí v pracovním táboře udělali, opustil svůj malý obchod s ovocem a soustředil se na to, aby ji dostal z tábora ven. Bez příjmu zastavil svůj dům, aby si mohl najmout právníka.
Po návštěvě čínského hlavního města Pekingu, kde apeloval na nejvyšší úřady v případu jeho dcery, byl komunistickou tajnou policií odvezen do „černého vězení" (tajné neoficiální vězení, opuštěné budovy na okraji města) provozovaného místní vládou. Zde byl zadržován o něco déle než tři týdny a následně propuštěn.
Právníkovi, kterého si najal, nebyl nikdy umožněn styk s paní Miaomiao a byl firmou, pro kterou pracoval, donucen upustit od jejího případu.
K jejímu propuštění přispělo také zveřejnění jejího případu ve světových médiích.
Článek byl aktualizován 3.8.2011
Související články:
ČÍNA: Učitelka ze školky doufá, že pro ni týrání brzy skončí
ČÍNA: Vězeňkyně odhaluje zvěrstva v pracovním táboře Masanjia
Čínské úřady nechaly umučit další ženu
