Image
Reportér z Číny, ktorý pracoval pre japonskú spravodajskú agentúru a špecializoval sa na správy z Číny, nedávno utiekol do Spojených štátov, lebo v Číne ho hľadali kvôli spravodajstvám o kontroverzných otázkach. (The Epoch Times)

Reportér, ktorý dlhodobo pracoval pre japonskú nevládnu televíznu spravodajskú agentúru a špecializoval sa na správy z Číny, oznámil Epoch Times, že dnes sa v Číne dejú isté málo známe a veľmi desivé veci. Aby sme ochránili jeho identitu, budeme ho nazývať pán R.

1. Čínska komunistická strana (ČKS) zakrýva vtáčiu chrípku pred svetom

Čínska komunistická strana podľa pána R. zakrýva šírenie epidémie vírusu H5N1 vtáčej chrípky pred zvyškom sveta. V súčasnosti je 425 pacientov s vtáčou chrípkou zadržiavaných v nemocnici pre infekčné choroby v oblasti Che-pching a v pridruženej nemocnici fakulty tradičnej čínskej medicíny Liao-ning v oblasti Chuang-ku, mesto Šen-jang. Týchto pacientov používajú na lekárske experimenty. Provincia Liao-ning sa rozhodla nepodávať správy o týchto pacientoch centrálnej vláde a použiť ich všetkých ako predmety na lekárske experimenty. Títo ľudia nemajú nádej na prežitie.

2. Viac ako 6.000 prívržencov duchovného hnutia Falun Gong je tajne zadržiavaných v koncentračnom tábore Su-ťia-tchun.

V oblasti Su-ťia-tchun, mesto Šen-jang, vytvorila ČKS tajný koncentračný tábor, kde je zadržiavaných viac ako 6.000 praktizujúcich Falun Gongu, povedal pán R. Koncentračný tábor má krematórium, kde spaľujú telá. Na tomto mieste je veľa lekárov. Žiadnemu zadržanému sa nepodarilo uniknúť živému. Pred kremáciou vyberú z tela človeka vnútorné orgány a predajú ich. Teraz je v pracovnom tábore Ma-san-ťia a v druhej väznici Ta-pej len málo nasledovníkov Falun Gongu. Väčšinu z nich presunuli do Su-ťia-tchunu. Presúvajú tam aj iných nasledovníkov Falun Gongu zo severovýchodnej a strednej Číny.

3. „Nebojím sa smrti“

„Utiekol som do USA, len aby som vám povedal o situácii s vtáčou chrípkou a s nasledovníkmi Falun Gongu v Su-ťia-tchune. Mnoho ľudí je šokovaných situáciou, ktorú som odhalil. Aby som bol úprimný, neobávam sa smrti,“ povedal pán R., zjavne s ohľadom na opatrenia, ktoré môže ČKS podniknúť po tomto odhalení.

Nasledovné úryvky boli zostavené na základe audiozáznamu z rozhovoru s pánom R.

4. Aj použitie obmedzenej slobody prejavu má pre ľudí v Číne význam

Pracoval som pre japonskú televíznu spravodajskú agentúru, ktorá sa zaoberá správami o Číne. Predávali sme naše spravodajské programy rôznym komerčným televíznym staniciam.

V roku 1999 čínske veľvyslanectvo v Japonsku vytvorilo spoločnosť pre spravodajstvo. Založili tiež TV stanicu s čínskym jazykom. Zamestnalo ma vzdelávacie oddelenie čínskej ambasády zodpovedné za výrobu a skúmanie spravodajských správ.

Za posledných niekoľko rokov sa v Číne urýchľovali hospodárske reformy a začalo sa objavovať mnoho problémov. Je to akoby ste otvorili Pandorinu skrinku. Nádej, zločin a tma; všetko sa uvoľnilo.

Odvtedy, čo premiér Wen Ťia-pao nastúpil do svojho úradu, zdôrazňoval otázku nákupu pôdy a kompenzáciu poľnohospodárov za ich pôdu. Avšak miestni úradníci túto politiku vôbec nerealizovali. V mnohých oblastiach Číny miestne úrady najali miestnych zločincov, aby útočili na poľnohospodárov, ktorí sa nechceli vzdať svojej pôdy. V niektorých oblastiach boli konflikty malé. Avšak v oblastiach Kuang-čou a Che-pej vypukli veľké konflikty. Začalo sa to nožmi a lopatami a vyvinulo sa to až do vojenskej polície, ktorá strieľala z automatických zbraní. Ako reportér, ktorý žije v zahraničí a pracuje v Číne, som bol týmito vecami veľmi roztrpčený. Myslel som si, že použijem tú obmedzenú slobodu prejavu, čo v Číne existuje, aby som ľuďom v Číne pomohol. Avšak toto mi spôsobilo množstvo problémov, najmä potom, keď som odhalil incident, ktorý sa týkal japonského konzulárneho úradníka.

5. Správa o samovražde japonského diplomata spôsobila veľký rozruch

Čo sa vlastne stalo? V máji 2004 som napísal o samovražde japonského konzulárneho úradníka. Diplomat bol z japonského konzulátu v Šanghaji. Avšak čínske a japonské vlády o tomto incidente mlčali. Bolo to tabu pre obe vlády.

Konzulárny úradník bol len tajomníkom, nie konzulom. Mal rád ženy a jeho slabosť poľahky objavila národná bezpečnostná agentúra. Zhromaždil som o ňom mnoho informácii pomocou rozhovorov s jeho milenkami a kolegami, ako aj s tými, ktorí pracovali v hoteli a s bezpečnostnou službou na parkoviskách populárnych klubov.

Keď som odhalil tento incident, predtým, ako si vôbec čínska ambasáda uvedomila, čo sa deje, navštívila ma tokijská tajná služba a policajný úrad a vzali mi dokumenty z môjho výskumu v tejto oblasti. Čoskoro potom, v decembri 2005, o tejto záležitosti hovoril japonský predseda rady ministrov Shinzo Abe a minister zahraničných vecí Taro Aso vo svojom prejave. Pomocou svojich spojení s ministerstvom zahraničných vecí Japonska čínske veľvyslanectvo v Japonsku nakoniec zistilo, kto napísal správu o tomto incidente. Toto prispelo k tomu, že čínske úrady mi zhabali môj zvláštny pas.

6. Fotoreportáž zo Šan-wej

Predtým, 6. decembra 2005, práve keď sa prihodila streľba v Šan-wej, provincia Kuang-tung, boli sme tam prví, aby sme podali o incidente správu. Zadržali nás na stretnutí reportérov, mierili na nás zbraňami a museli sme si ľahnúť na zem. Keď sme podávali správy v Číne, páčila sa mi myšlienka, že japonský fotograf môže fotiť (okrem filmovania). Naivne som si myslel, že zahraničný fotograf bude mať menej problémov a že hoci by ma aj zadržali, nesmú zadržiavať zahraničného fotografa.

V Číne nám nie je dovolené otvorene fotografovať. Bol som prekvapený technikami japonských fotografov, ktorí fotografovali tajne. V tom čase mi japonský fotograf povedal: „Môžeme ukryť pamäťovú kartu do našich Nike topánok. Sú špeciálne – dá sa na nich otočiť podrážka a vložiť tam karta. Nenájdu ju.“

Japonci sú v týchto veciach veľmi dobrí. Tajná skrýša v topánke bola pôvodne navrhnutá na schovávanie peňazí. V tom čase, hoci bola naša videokamera a mnoho malých vecí skonfiškovaných, dokázali sme uchovať pamäťovú kartu s fotografiami. Preto sme boli jediní, čo dokázali odfotografovať a zachovať fotografie z incidentu streľby v Šan-wej.

7. Zatknutý s výhovorkou „Prezrádzania štátnych tajomstiev“

28. januára 2006 ma zatkla tajná polícia v provincii Liao-ning. Obvinili ma z dvoch zločinov: jedným bolo “prezrádzanie štátnych tajomstiev” a druhým bolo “rozvracanie štátnej moci”. Zadržali ma, ale keďže mám v Seng-jang-u, hlavnom meste provincie Liao-ning, mnoho stykov, prepustili ma 8. februára do domáceho ošetrenia (predpoklad pre odchod z väzenia).

9. februára sa mi podarilo nastúpiť na let do Japonska. Aj potom, ako som sa dostal do Japonska, som mal ťažký život, pretože môj šéf a čínska ambasáda mi robili problémy. Rozhodol som sa odísť do Spojených štátov.

8. VCD so záznamom, ako skupina policajtov znásilňuje nasledovníčku Falun Gongu

Na úrade verejnej bezpečnosti mesta Šen-jang mali videokazetu, ktorá dokumentovala bitie praktizujúcich Falun Gongu a používanie mučiacich nástrojov. Boli tam aj scény zo znásilňovania nasledovníčky Falun Gongu. Táto videokazeta pochádzala z triedy vymývania mozgov v meste Šen-jang, oblasť Chuang-ku. Keď úrady robili vyšetrovanie, mysleli si, že vypli kameru, ale kamera bežala. Keď vyšetrovali nasledovníčku Falun Gongu, skupinovo ju znásilňovali. Tie scény boli odporné. Jednoducho si neviem predstaviť, ako z tejto videokazety mohli spraviť VCD-čka a šíriť ich.

Najskôr VCD-čka našli v niektorých obchodoch na predaj. Neskôr ich našla verejná bezpečnosť mesta Šen-jang a začala to vyšetrovať. Chytili človeka, ktorý spravil VCD-čka, ale nepotrestali ho. Iba mu zhabali pôvodnú kazetu. Ale VCD-čka sú v Šen-jangu stále dostupné. Sám som VCD-čko videl.
Na VCD nie je žiaden zvuk. Prebieha to na policajnej stanici. Môžete vidieť tých, čo vyšetrujú nasledovníčku Falun Gongu a môžete vidieť, čo robia. Bola to živá scéna z vyšetrovania. Keď ju uvidíte, pochopíte, že nie je falošná. Nie je možné, aby niekto takú vec predstieral. Bolo to príliš reálne. Keď to vidíte, je vám jasné, že je to vypočúvanie na policajnej stanici. Polícia tam drží elektrické obušky a sú tam aj takí, čo si robia poznámky. Ak niekto prinesie toto VCD do zahraničia, stane sa nepopierateľným dôkazom. Scény sú neľudské a hrozné. Čínsky komunistický režim zakrýva mnohé veci. Mnoho pracovísk prenasleduje Falun Gong. Polícia spravila toľko zlých vecí. Niektorých nasledovníkov Falun Gongu ubili na smrť, ale členom ich rodín nebolo dovolené postarať sa o nich ani potom, čo boli mŕtvi. Ich telá poslali priamo na kremáciu. Po kremácii členom rodín nebolo ani dovolené vziať si popol. Aký sociálny status má Falun Gong v Číne? Pokiaľ sa venujete Falun Gongu, všetci ľudia v spoločnosti sa na vás budú pozerať zhora. Keď sa stratíte, stratíte sa navždy. Nikto vás nenájde a nikto sa nemôže na nič pýtať.

Na začiatku, ak vaša rodina dávala polícii peniaze, prepustili vás. Neskôr to už nebolo dovolené. Ak sa skutočne venujete Falun Gongu a nechcete sa ho vzdať, prenasledovanie, ktorým budete trpieť, je nad vašou predstavivosťou. Podobá sa to situácii martýrky Čang Č'-sin. Raz som o nej chcel napísať článok, ale nemohol som získať dôkazy. V Šen-jangu som raz chcel napísať niečo o Veľkej kultúrnej revolúcii a jednoducho som nemohol získať dôkazy, ktoré som potreboval. Momentálne je to pre Falun Gong rovnaké.

9. Išiel som do nemocníc, aby som spravil rozhovor s niekoľkými sestričkami

Navštívil som niekoľko nemocníc, aby som spravil rozhovory s niekoľkými sestričkami a bolo mi povedané, že nasledovníci Falun Gongu väznení v nemocnici sú v hroznom stave. Prenasledovanie Falun Gongu nie je o nič menej kruté ako to, čo sa dialo počas kultúrnej revolúcie.

Chcel som sa o Falun Gongu dozvedieť viac a porozumieť mu. Nasledovníci Falun Gongu v Japonsku vyzerajú ako jednoduchí a otvorení ľudia a nie sú takí, ako iní Číňania, ktorí žijú v Japonsku. Číňania v Japonsku väčšinou vyhľadávajú dobrý život. Dva až tri tisíc amerických dolárov za mesiac sa považuje za celkom dobrý príjem. V USA a v Japonsku každý túži po vysokom príjme, iba nasledovníci Falun Gongu sa obliekajú veľmi jednoducho a žijú čistý, takmer chrámový život.

Keď som ich počúval a zhováral sa s nimi, zistil som, že mám k nim veľmi blízko a objavil som niečo, čo sa už dávno v dušiach Číňanov stratilo. Pretože v Japonsku je mnoho kultov, ako Aum Shinriykyo, chcel som pochopiť učenie Falun Gongu: Prečo praktizujú a akú úroveň chcú dosiahnuť.
Keď som sa porozprával s nasledovníkmi Falun Gongu a prečítal si Knihy pána Li Chung-č', nemohol som nájsť nič, čo sa týka konca sveta alebo niečo, čo by učilo ľudí, aby zabíjali alebo ničili, takže som nevedel pochopiť, prečo ho čínsky komunistický režim nazýva kultom a prečo ich prenasleduje. Všetko, čo som od nich počul, bolo láskavé a čestné a neverím, že by niekto mal problém pri rozhovore s nimi zoči-voči.

Veľmi sa ma dotkli transparenty nasledovníkov Falun Gongu „Falun Gong je dobrý“ a „Pravdivosť, Súcit, Znášanlivosť je dobrá“. Chcel som poznať dôvod, prečo komunistický režim prenasleduje Falun Gong. Naozaj som chcel rozumieť tomu prečo a čím hlbšie som to chápal, tým viac som si uvedomoval, že praktizujúci Falun Gongu znášajú obrovské utrpenie z tohto neľudského prenasledovania, ktoré dnes prebieha v Číne.

Nedávno boli praktizujúci Falun Gongu v Hongkongu zbití, keď sa niekoľko násilníkov vlámalo do úradu Epoch Times a poškodilo tlačiareň denníka. Chcem na to upozorniť nasledovníkov Falun Gongu a ďalšie organizácie v Japonsku, dávajte si prosím pozor.

10. Dve nemocnice v meste Šen-jang zadržiavajú 425 pacientov s vtáčou chrípkou

Chcel by som tiež pohovoriť o probléme s vtáčou chrípkou v Číne. Myslím, že väčšina ľudí si je vedomá vtáčej chrípky v Číne, ale veríte tomu, že v súčasnosti v Číne vtáčia chrípka nevypukla?

27. februára čínsky vodca oddelenia pre zachovanie divokej fauny a flóry Čuo Žung-šeng povedal, „Teraz si môžem byť istý tým, že v Číne určite nevypukla vtáčia chrípka.“ Avšak Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) nikdy neprestala mať pochybnosti o tom, či v Číne predsa len nevypukla vtáčia chrípka medzi ľuďmi. WHO nemohla nájsť dôkazy pre svoje podozrenia, nie sú si však istí, či je vtáčia chrípka na ľuďoch naozaj obmedzená na oblasť Kuang-čou.

Pred dvoma dňami niekto z lekárskeho personálu náhodou spomenul, že v Kuang-čou  jeden človek umrel na vtáčiu chrípku. Až potom začal vonkajší svet venovať pozornosť oblasti Kuang-čou. Teraz svet zblízka sleduje otázku vtáčej chrípky, pretože má vysoko-infekčnú povahu. Avšak v severovýchodnom meste Číny, Šen-jangu, je oblasť, o ktorej nikto nevie a nevenuje jej pozornosť. Nedávno som ju pozorne sledoval.

Komunistický režim hovorí svetu, že v Číne nemajú problém s vtáčou chrípkou a tiež vyhlasujú, že v Číne majú mnoho monitorovacích staníc, ale pravdou je, že v Číne neexistuje monitorovanie vtáčej chrípky.

V minulosti, keď ste spomenuli AIDS, ľudia si spomenuli na provinciu Che-pej. Teraz, keď hovoríte o vtáčej chrípke, ľudia pomyslia na Kuang-čou. Pretože na predmestiach Kuang-čou je tak mnoho fariem s hydinou, problém s infekciou je vážnejší ako na iných miestach. V skutočnosti sa vtáčia chrípka nešíri len z vtákov, šíri sa aj medzi divými zvieratami ako napríklad mačky. Zistil som a môžem to dokázať, že v meste Ča-lung, provincia Che-lung-ťiang a v meste Siang-chaj, provincia Ťi-lin, je vtáčia chrípka veľmi rozšírená.

11. Môžem vymenovať dva ústavy, v ktorých je mnoho prípadov ľudí nakazených vtáčou chrípkou

Čínsky komunistický režim vyhlasuje, že je len 14 laboratórne overených prípadov ľudí nakazených vtáčou chrípkou a osem úmrtí, ak nerátame tri posledné prípady. Môžem povedať mená dvoch ústavov: nemocnica pre infekčné choroby v Šen-jangu, oblasť Che-pching a Šen-jang-ská a pridružená nemocnica fakulty tradičnej čínskej medicíny Liao-ning v oblasti Chuang-ku, mesto Šen-jang. Väčšina pacientov nakazených vtáčou chrípkou je zadržiavaných v týchto dvoch nemocniciach a u šokujúcich 425 pacientov bola diagnostikovaná vtáčia chrípka.

Túto informáciu mám z internej správy mestského zdravotného úradu Šen-jang-u. Úrad to hlásil priamo provinčnému výboru provincie Liao-ning a obišiel miestny výbor Šen-jangu, hoci miestny výbor je rovno na druhej strane ulice od provinčného výboru.

Aká je politika provinčného výboru v tejto otázke? Jednoducho nehlásiť vyšším úradom žiadne vypuknutie vtáčej chrípky a všetci pacienti v nemocnici sa považujú za predmety na lekárske experimenty.

12. Príbuzní nemôžu pomôcť pacientom s infekciou vtáčej chrípky, pretože nikdy nebudú prepustení

Pacienti s vtáčou chrípkou sú ako pacienti so SARS-om, ich príbuzní im nemôžu pomôcť, pretože sú takmer mŕtvi a nikdy nebudú prepustení z nemocníc, kde sú zadržiavaní. Niektorí pacienti nie sú obyvateľmi Šen-jangu a nikto nevie, že sú v nemocnici. Hneď ako vstúpili do nemocnice, stali sa predmetmi na lekárske experimenty – toto sa nikdy nedostane na verejnosť.

13. Tajný koncentračný tábor v meste Šen-jang, oblasť Su-ťia-tchun

Už nejaký čas pracujem v Číne ako novinár a odhaľoval som situáciu Falun Gongu. Väčšina ľudí vie, že v meste Šen-jang, provincia Liao-ning, existuje pracovný tábor Ma-san-ťia a že existuje Druhé väzenie v Ta-pej neďaleko pracovného tábora Ma-san-ťia a že existuje centrum vymývania mozgov na oddelení polície v oblasti Chuang-ku. Asi však neviete, že existuje ďalšie zariadenie špeciálne používané na mučenie praktizujúcich Falun Gongu v oblasti Su-ťia-tchun. Doteraz sa nikto neodvážil spraviť rozhovor, ktorý by odhaľoval toto zariadenie.

Väčšina väzení a pracovných táborov má väzňov, ktorí prichádzajú a odchádzajú a nakoniec sa nejaké informácie dostanú von. Avšak z koncentračného tábora Su-ťia-tchun zatiaľ nikto nevyšiel. Preto je pre ľudí vonku veľmi ťažké zistiť, čo sa deje vo vnútri. Počas mojich rozhovorov v Šen-jangu som sa dozvedel, že v pracovnom tábore Ma-san-ťia a vo väzení Ta-pej je teraz zadržiavaných veľmi málo nasledovníkov Falun Gongu, pretože ich poslali do tohto koncentračného tábora v Su-ťia-tchune.
Oceľové dvere v Su-ťia-tchune zostávajú po celý čas zatvorené. Je tam ďalej trojmetrová tehlová stena, ktorá má na vrchu elektrický drôt. Nikto zvonku nemôže vidieť dovnútra a ľudia, ktorí žijú v blízkosti, povedali, že toto miesto je vždy pevne utesnené. Je tam tajné väzenie, takže niekedy aj dva dni neuvidíte ľudí (uniformovaných alebo v civile) či autá, ktoré by vchádzali alebo vychádzali.

V Číne v skutočnosti nie je ústavný zákon, ktorým by nasledovníci Falun Gongu mohli byť odsúdení, takže ich jednoducho zadržiavajú v tomto zariadení.

14. Praktizujúci z troch severovýchodných provincií v Su-ťia-tchune
Podľa správ zvnútra sú ľudia zadržiavaní vo vnútri zariadenia Su-ťia-tchun nasledovníkmi Falun Gongu a v súčasnosti je ich tam zadržiavaných viac ako šesť tisíc, vrátane ľudí z troch severovýchodných provincií a zo strednej Číny.

Možno ste počuli o mučiacich metódach používaných v pracovnom tábore Ma-san-ťia – najčastejším mučením sú šoky elektrickými obuškami. Mučiace techniky z Ma-san-ťia boli odovzdané všetkým úrovniam politických a právnych výborov ČKS.

Ak sú nasledovníci Falun Gongu poslaní do Su-ťia-tchunu, myslím, že sa nikdy nedostanú von. Čo s nimi robí čínsky komunistický režim za tými stenami? Čínsky režim by ich nikdy nekŕmil a neubytovával na neurčito. Väčšina ľudí nevie, že systém politických a právnych výborov ČKS v oblasti Šen-jangu a Kórejská autonómna prefektúra Jen-pien, sa naučili mnohé veci z koncentračných táborov v Severnej Kórei.

15. Vyberajú orgány väzňom a lekári ich predávajú

Je mi ľúto, že musím takto priamo hovoriť o fakte, že praktizujúci Falun Gongu sú zabíjaní kvôli svojim orgánom, ktoré sú potom posielané do lekárskych ústavov. V súčasnosti je obchod s orgánmi v Číne veľmi lukratívny.

Mnohým pacientom, ktorí umreli na operačnom stole, vybrali ich orgány. Nikto to nevyšetruje. Dokonca aj lekári sú zapojení v tomto obchode. Nemôžu si zabezpečiť dostatok tiel pomocou popráv a nik nie je ľahšie dostupnejší pre tento obchod, ako nasledovníci Falun Gongu.

16. Prečo postavili krematórium a prečo tam býva tak mnoho lekárov?

Niekto mi povedal, že všetci ľudia, ktorí stavali tábor Su-ťia-tchun, boli odsúdenci na dlhé obdobia, ktorí nevedeli, čo stavajú a načo to bude slúžiť. Prečo tam postavili krematórium a prečo tam býva tak mnoho lekárov? ČKS nie je dostatočne láskavá na to, aby dobre zaobchádzala s väzňami. Odpoveďou je niečo, čo je nad vašou predstavivosťou. Musí vám byť jasné, že spaľovňa tiel sa líši od spaľovne, ktorá sa používa na dezinfekciu. Každé väzenie je bežne vybavené spaľovňou. Ak však niekto umrie, nie je to bežná vec, a telo musí byť poslané do krematória v meste. Prečo majú krematórium vo vnútri tajného tábora Su-ťia-tchun? Prečo potrebujú spaľovať telá? Prečo potrebujú toľko lekárov? Teraz viete prečo.
Ohľadom spoľahlivosti tejto informácie – mám mnoho informačných zdrojov a dávam si dobrý pozor na každý z nich. Získal som tieto informácie z verejných zdravotných systémov a nemocníc, čo sú pre mňa veľmi dôveryhodné zdroje.

Kupujeme si informácie od informátorov, keďže máme mnoho informátorov. Napríklad v meste Šen-jang mám veľa informátorov. Bez ohľadu na to, či majú správu alebo nie, každý mesiac im platím dobrý plat.

17. Čo sa dnes deje v Číne je horšie, ako nočná mora.

Napríklad 6. decembra 2005 v dedine Tung-čou, pri meste Šan-wej, provincia Kuang-čou, bolo zastrelených a zabitých mnoho ľudí. Nebola to náhla výtržnosť; bol to organizovaný, plánovaný masaker. Boli sme prvými novinármi, ktorí sa tam dostali, aby sme mohli robiť rozhovory s ľuďmi. Hoci sme mali približnú predstavu o tom, čo sa stalo, nič nás nemohlo pripraviť na realitu situácie.

Išli sme tam robiť spravodajstvo v mene japonskej TV stanice. Mnoho fotografií v japonskej verzii príbehu pre Epoch Times je od nás. Inými slovami, máme informátorov po celej Číne a naši informátori majú ďalších informátorov. Platíme im každý mesiac a cena je veľmi vysoká. V Japonsku si ľudia vážia dobrú prácu a je dôležité, aby fotografie, ktoré spravím a správy, ktoré napíšem, boli pravdivé. Za fotografie masakra v Šan-wej som zaplatil obrovskú cenu.

Keď som teraz v Spojených štátoch, môžem hovoriť o vypuknutí vtáčej chrípky v Číne a o nasledovníkoch Falun Gongu v koncentračnom tábore Su-ťia-tchun. Všetci budú šokovaní, keď sa tieto správy dozvedia. Každé slovo v tomto rozhovore je pravdivé.

Už som vystavil svoj život nebezpečiu, aby sa táto dôležitá správa dostala do sveta. Myslím, že to nie je len vec toho, či som zodpovedný novinár a ľudská bytosť. Odhaľujem túto informáciu cez Epoch Times. Verím v pravdivosť spravodajstva, verím v novinársku profesiu a je to práve táto viera, čo ma vedie k odhaľovaniu týchto zverstiev.